30 Explore | What ’ s On
WORLD
FESTIVAL
Hong Kong Chinese New Year Parade – Tsim Sha Tsui , Kowloon , Hong Kong – February 16
© Yeongsik Im / Shutterstock
Chinese New Year is celebrated on the first moon of the lunar calendar , and is also known as the Lunar New Year or the Spring Festival . The Chinese New Year Night Parade is one of Hong Kong ’ s most anticipated annual events , welcoming the Chinese New Year with a festive energy that is uniquely Hong Kong . This is a great time to visit and share in the spirit of the festivities . The Hong Kong Chinese New Year Parade features an extravaganza of colourful floats , marching bands , teams of acrobats , lively dragons , traditional Chinese dancers , troupes from all over the world , drummers , Chinese lions and , of course , firecrackers . It is traditionally held on the evening of New Year ’ s Day and winds through the streets of Tsim Sha Tsui in Kowloon . Despite its modern world-city status , Hong Kong is also very traditional , so preparing for and celebrating Chinese New Year is rich with ancient rituals and customs . Locals head to the flower markets in search of the perfect bloom to bring them good luck for the coming year , temples overflow with joy and anticipation , and friends and family come together to share in the blessings of the New Year . www . discoverhongkong . com
Tahun Baru Imlek dirayakan pada bulan pertama penanggalan bulan , dan dikenal juga sebagai Tahun Baru Lunar atau Festival Musim Semi . Parade Tahun Baru Imlek adalah salah satu acara yang paling ditunggu di Hong Kong , menyambut Tahun Baru dengan meriah adalah keunikan Hong Kong . Ini adalah waktu yang tepat untuk mengunjungi dan berbagi dalam semangat perayaan . Parade Tahun Baru Imlek di Hong Kong menampilkan berbagai pertunjukan seperti marching band , grup akrobat , pertunjukan naga , penari tradisional , drummer , liong , pertunjukan petasan , dan performer internasional dari seluruh penjuru dunia . Parade ini biasanya diadakan pada malam hari di hari pertama Tahun Baru dan digelar di sepanjang jalan di Tsim Sha Tsui , Kowloon . Meski memiliki status sebagai kota modern , Hong Kong juga sangat tradisional , jadi persiapkan diri Anda untuk merayakan Tahun Baru Imlek dengan ritual dan tradisi kuno . Penduduk lokal akan menuju pasar bunga untuk mendapatkan bunga yang mekar sempurna yang dipercaya bisa membawa keberuntungan di sepanjang tahun , kuil-kuil akan dipenuhi sukacita dan pengharapan , serta teman dan keluarga akan berkumpul untuk berbagi berkah Tahun Baru .
FAMILY
Ice Skating at Seoul Plaza , Seoul
Until February 25
The ice-skating rink at Seoul Plaza is one of Seoul ’ s most popular winter events . Each year Seoulites and tourists visit Seoul Plaza to enjoy an ice-skating session in the heart of the city . www . visitseoul . net
Arena ice skating di Seoul Plaza adalah salah satu dari atraksi musim dingin yang populer di Seoul . Setiap tahunnya orangorang Seoul dan turis akan mengunjungi Seoul Plaza demi sebuah sesi ice skating yang berada tepat di pusat kota .