Garuda Indonesia Colours Magazine February 2015 | Page 91

Travel

89

Inside February’s Travel Section
Bandung
To the uninitiated it might seem
unlikely that the landlocked city of
Bandung, in West Java, could become
the second most popular tourism
destination in Indonesia (after Bali).
Colours sets out to explore the city that
was once known as ‘the Paris of Java’.

104

Bandung berpotensi menjadi
destinasi wisata kedua (setelah Bali).
Colours pun menjelajahi kota yang
mendapatkan julukan “Paris of Java” ini.

Archipelago:
Alor
The Alor Archipelago is a fascinating
chain of islands stretching across the
eastern edge of the Lesser Sunda
Islands. Colours travels to its
eponymous main island to discover
that this small archipelago is home to
big diversity, ecologically and culturally.

118

Kepulauan Alor merupakan
gugusan pulau di ujung timur
Kepulauan Sunda Kecil. Colours
terbang khusus ke Pulau Alor untuk
menjelajahi destinasi yang memiliki
keragaman ekologi dan budaya ini.

Istanbul
Right now İstanbul is one of the
hottest places to visit on the planet.
Escape the crowds and head for
vibrant Karaköy, currently the most
happening place in town.
Saat ini, Istanbul merupakan
salah satu tempat paling menarik
untuk dikunjungi. Kemasi barang
Anda dan bersiaplah menuju Karaköy,
tempat bergaya yang paling
digandrungi di kota ini.

130