Garuda Indonesia Colours Magazine December 2017 | Page 154

152 GA Kids Merry Christmas! For those who celebrate it, Christmas is always the best season of the year. Festive Celebration The word ‘Christmas’ comes from the Old English Cristesmæsse, meaning ‘Christian Mass’. The word was first recorded in 1038. Kata “Christmas” berasal dari bahasa Inggris kuno Cristesmæsse yang artinya ‘Misa Kristen’. Kata tersebut pertama kali tercatat pada 1038. Bagi kamu yang merayakannya, Natal adalah momen terbaik dalam setahun. Santa Claus This legendary figure goes by many different names all over the world. He is associated with St Nicholas, a Christian bishop who lived in the fourth century ad and was renowned for his generous gifts to the needy. Sosok legendaris ini memiliki banyak nama di seluruh dunia. Ia dikaitkan dengan St. Nicholas, Uskup Kristiani yang hidup pada abad ke-4 Masehi yang terkenal akan kebaikan hatinya dalam membagi- bagikan hadiah untuk orang-orang yang membutuhkan. Christmas Tree It is believed that the tradition of decorating evergreen trees originated in Germany in the 16th century. The tradition became popular when Germany’s Prince Albert and his wife, England’s Queen Victoria, were sketched in front of a Christmas tree for the Illustrated London News in 1846. Tradisi menghias pohon evergreen dipercaya berasal dari Jerman sejak abad ke-16. Tradisi tersebut menjadi populer ketika Pangeran Albert dari Jerman dengan istrinya, Ratu Victoria dari Inggris dibuatkan sketsa di depan pohon Natal untuk Illustrated London News pada 1846. Find Me... Somewhere in this magazine hides a tiny Garuda. See if you can spot it. Send the page number to [email protected] and you could win a miniature Garuda Indonesia aircraft. Dalam majalah ini terdapat gambar garuda. Coba kamu temukan. Kirim nomor halaman ke [email protected] dan kamu bisa memenangkan miniatur pesawat Garuda Indonesia. Last Month’s Winners: 1. M. Dzaky Ahza, 4, Makassar 2. Refdizal Tanjung, 8, Bogor * Applicants must be under 15 years of age. Full terms and conditions: www.agencyfish.com/wingakids