Garuda Indonesia Colours Magazine August 2016 | Page 97
Travel | Seoul
93
© Korea Tourism Organisation; © Wittybear / Shutterstock
5 Senses – Scent
HANBANG
Traditional Korean medicine
(hanbang) has its roots in ancient
China, but over the centuries
it has acquired its own particular
characteristics. Herbal medicine is
a key treatment method and provides
the curious shopper with all sorts of
redolent smells from its roots (such
as ginseng), mushrooms, shrimp,
fruit and herbs. You’ll find a startling
800-odd tiny hanbang shops and stalls
in Yangnyeong Market district; many
will vacuum pack purchases if you
wish to bring ingredients home.
www.visitseoul.net
Obat tradisional Korea (hanbang)
berasal dari Tiongkok kuno namun
setelah berabad-abad memiliki
karakteristik tersendiri. Obat herbal
menyuguhkan segala macam wangi
dari akar-akaran (seperti ginseng),
jamur, udang, buah, dan rempahrempah kepada para pembeli yang
penasaran. Anda akan takjub melihat
800 toko dan kios kecil hanbang
yang ganjil di distrik Yangnyeong
Market. Toko-toko obat tradisional
ini akan memberikan kemasan kedap
udara jika Anda ingin membawa
pulang bahan-bahan tersebut.
Traditional Korean masks for
sale in Insadong.
berisi kios-kios juga dipenuhi tumpukan kaus
kaki, pakaian dalam, dan tas tangan.
Anda harus memanjat tumpukan kemeja dan
merangkak di bawah kumpulan stocking yang
digantung untuk memburu barang yang Anda
cari. Orang-orang dari seluruh penjuru Seoul
datang ke sini untuk berbelanja pakaian,
perlengkapan olahraga, mainan, tembikar,
peralatan makan, kacamata hitam, dan masih
banyak lagi. Berbelanja di sini haruslah jeli,
awas ada jeans bermerek ‘Leevis’ dan tiruan
arloji Rolex, namun memang harga
murahnya sulit dikalahkan.
Kalau Anda masih belum kelelahan, pasar
lain yang juga buka 24 jam yaitu Dongdaemun
menawarkan beragam pakaian, perabot
rumah tangga, perlengkapan olahraga, kulit,
dan tekstil yang dijual per meter, termasuk
koleksi terbesar kain sutra di negara itu.
Banyak toko di sana berukuran tidak lebih
besar dari sebuah lift, sehingga ratusan toko
seperti itu muat di jalan sepanjang sepuluh
blok. Para pedagang menonton sinetron Korea
di televisi portabel, anak-anak tertidur di atas
tumpukan baju, pembeli mengusap keliman
gaun warna-warni, dan pria muda trendi
memesan kacamata baru dari toko kacamata.
Bersemangat, menyenangkan, dan khas
Korea, ini adalah satu lagi daerah yang
membuat Seoul tempat yang cocok
untuk berbelanja.
JAKARTA TO SEOUL
Flight Time 6 hours, 35 minutes
Frequency 7 flights per week
Seoul •