Garuda Indonesia Colours Magazine August 2016

Travel | Brunei 121 © Tigergallery / Shutterstock; © grass-lifeisgood / Shutterstock; © MJ Photography / Alamy StockPhoto; © Jay Tundall The Pasar Gadong night market is an excellent place to try the local food and to meet people. Cendol is a traditional dessert originating from Southeast Asia. Some of the delicious food available at Pasar Gadong night market. 5 Senses – Scent MARKET FRAGRANCES For the irresistible aromas of Brunei, you needn’t venture further than its markets. Stroll amid the neat stalls and breathe in the fresh fragrances of fruit and vegetables and the spicy scents of sizzling coconut curries, expertly seasoned with spices. A rare treat, the markets here tend to be very clean, so you can enjoy all the delicious scents without encountering any less tempting ones. Untuk keharuman yang menggoda di Brunei, Anda cukup pergi ke pasar-pasarnya. Berjalan di antara warung-warung yang rapi dan menghirup wewangian segar dari buah dan sayuran serta aroma pedas kari kelapa yang sedang dimasak, dibumbui dengan rempah-rempah. Pasar di sini umumnya sangat bersih, sehingga Anda dapat menikmati semua kelezatan ini tanpa melihat hal-hal yang kurang sedap dipandang. sosis, daging sapi dengan mi, sate dan hidangan lokal lainnya dan bahkan ada salah satu stan yang menjual burger ala Brunei. Sekali lagi, kesan paling kuat yang saya tangkap adalah kehangatan dan senyum ramah para pedagang saat saya menghampiri untuk mencoba dagangan mereka. Mungkin alasan kebahagiaan rakyat Brunei adalah sistem sosial negara ini. Tak ada pajak penghasilan, bahan bakar 30 sen per liter, perawatan medis gratis dan subsidi perumahan dalam jumlah besar—bisa dibilang ada banyak alasan untuk bahagia di sini. Tapi mungkin juga karena fakta bahwa, selain kota mereka adalah salah satu kota terbersih yang saya kunjungi, kota ini juga dikelilingi hutan hujan alami yang indah dan sebagian besar masih terjaga. Sebagai negara yang terkadang salah diasumsikan, Brunei bukan tempat bagi wisatawan yang ingin mencari bar gemerlap dan kehidupan malam seperti di daerah-daerah tujuan wisata Asia lain yang lebih terkenal, yang berarti pariwisata tidak dibiarkan mengubah Brunei seperti yang biasa terjadi di kawasankawasan wisata pada umumnya. Sebagai gantinya, warga Brunei benar-benar ramah dan menyambut para pengunjung yang datang untuk melihat pesona asli dari tempat ini dan juga orang-orangnya. JAKARTA TO BANDAR SERI BEGAWAN Frequency 6 flights per week Joint passenger service with Royal Brunei Airlines • Bandar Seri Begawan

Garuda Indonesia Colours Magazine August 2016 | Page 125