Garuda Indonesia Colours Magazine April 2018 | Page 34

32
Explore | What’s On
INDONESIA
FESTIVAL
Jakarta, April 5 – May 6
The annual Jakarta Food and Fashion
Festival returns for its 15 th instalment,
taking place at Sentra Kelapa Gading. JFFF
showcases the latest creations by local
fashion designers and brands, and celebrates
Indonesian culinary delights by serving up
traditional treats and snacks, as well as
international cuisine at the Wine & Cheese
Expo. www.jfff.info
Acara tahunan Jakarta Food and Fashion
Festival yang ke-15 akan berlangsung di
Sentra Kelapa Gading. Selain menampilkan
kreasi terbaru dari perancang busana
dan brand lokal, JFFF juga menyuguhkan
kekayaan kuliner Indonesia lewat sajian dan
makanan ringan tradisional, serta masakan
internasional di Wine & Cheese Expo.
FESTIVAL
MUSIC
Pesona Tambora Festival 2018, Sumbawa, April 9–11
Brian McKnight: Solo Concert
Jakarta, April 28–29
The eruption of Mt Tambora in Sumbawa,
West Nusa Tenggara, on April 12, 1815, was
the most powerful in recorded history,
carrying ash around the globe such that
Europe experienced a year without summer.
This year, the Pesona Tambora Festival is
commemorating the 203 rd anniversary of the
blast with a cultural feast, adventure events
and a showcase of the island’s beautiful
land- and seascape.
www.pesonalomboksumbawa.info
Letusan Gunung Tambora di Sumbawa,
Nusa Tenggara Barat, pada 12 April 1815,
adalah letusan paling dahsyat dalam catatan
sejarah. Abunya menyebar ke seluruh
dunia sehingga Eropa mengalami satu
tahun tanpa musim panas. Tahun ini,
Festival Pesona Tambora memperingati
203 tahun letusan tersebut dengan sebuah
pesta budaya, acara petualangan serta
suguhan pemandangan darat dan
laut yang indah.
Brian McKnight’s silky-smooth voice
will no doubt please loyal fans at his intimate
solo concerts at Telkom Landmark Tower,
Jakarta. The American R&B crooner
is expected to perform fan favourites ‘One
Last Cry’, ‘Back at One’ and ‘Anytime’, as well
as new tunes from his latest album Genesis.
www.rajakarcis.com
Suara halus Brian McKnight akan
membuai para penggemar setianya dalam
konser solo di Telkom Landmark Tower,
Jakarta. Penyanyi R&B asal Amerika Serikat
ini akan membawakan lagu-lagu favorit
penggemar, seperti “One Last Cry”, “Back
at One” dan “Anytime”, serta lagu-lagu baru
dari album terbarunya, Genesis.
Jakarta Food and Fashion Festival (JFFF) 2018