Garuda Indonesia Colours Magazine April 2018 | Page 180

178 Japanese Section | ジャパニーズ・セクション Travel Trends トラベル•トレンド ジャパニーズ ・ セクション ィングを満喫した後に、デザートで締める という革新的な食事体験を楽しめる。ツア ーは質素なストリートスタイルから、豪華 なヘリコプターのチャーターまで幅広い内 容で、どのコースでもユニークな美食旅行 を味わうことができる。 balifoodsafari.com Japanese Section 日本の読者の皆様へ、「Colours」 誌の特選記事をお届けします。 今月の特集: トラベル・トレンド 旅の醍醐味とは、新しいものに出 会うこと。おしゃれなスポットや人 気のイベントなど、旅慣れた旅行者 の皆様へとっておきのおすすめリス トをお届けします。 パチタン洞窟と崖の地 壮大な洞窟と崖を残しながら、何百 万年にもわたって自然作用によって 形作られてきたパチタンの地形は、 訪れる人々を探検の旅へと誘う。 シェラトン・バンドン 涼しいダゴ渓谷の空気を楽しめるシェ ラトン・バンドンでは、計156の客 室すべてに「花の街」とラグーン・ス タイルをしたプールの両方を見渡せる プライベートバルコニーが付いてい る。ビジネス向けにはカスタマイズ可 能なミーティングルームが12室にシ ェラトン・ビジネスワークステーショ ンがあり、さらにシェラトンフィット ネスとシャインスパセンターも完備さ れている。レストラン、バー、スイー ツ専門のペイストリーハウスはバンド ン独特のアートと装飾で彩られ、いつ 訪れても大満足できるのは間違いな い。 www.sheratonbandung.com より安全な旅のために 安全のしおり、機内安全ビデオを離陸前に必ずご覧 下さい これまでに何度も安全に関する注意をご覧になってい るお客様もいらっしゃるかもしれませんが、ご旅行の 度に説明をご覧いただく事で緊急時の迅速な行動が可 能となります。 適切に収納されていないお手荷物は大変危険です。 お客様のお手