Garuda Indonesia Colours Magazine April 2018 | Page 143
GA Kids
141
Qujiang
Ocean World
Enter the seabed tunnel and be
fascinated by over 5,000 sea creatures
from 90 species swimming around you.
Then be entertained by dolphin and mermaid
shows that bring the fairyland to life.
Tang
Paradise
Masuki terowongan bawah laut dan bersiaplah
terkagum-kagum dengan lebih dari 5.000
makhluk laut yang berasal dari 90 spesies
yang berenang-renang di sekitarmu. Kamu
juga akan terhibur oleh pertunjukan
lumba-lumba dan putri duyung yang
sukses membuat legenda
menjadi nyata.
A cultural theme park based on the
Tang dynasty (618–907ce), Tang Paradise
houses numerous buildings, squares and
gardens. Strolling around is not the only option;
you can watch performances such as lion dancing,
Shaolin Kung Fu and acrobatics, as well as enjoy the
water-screen movie, laser lights and fireworks.
Sebuah taman budaya yang menggambarkan Dinasti
Tang (618–907), Tang Paradise memiliki banyak
bangunan, alun-alun dan taman. Tak mesti jalan-
jalan, kamu juga bisa menikmati aneka
pertunjukan lho, seperti tarian singa, kungfu
Shaolin dan akrobatik. Kamu dapat
menonton film dengan layar air,
pertunjukan lampu laser dan
kembang api.
Qinling
Zoological Park
A visit to China wouldn’t be
complete without seeing its cute native
animals – pandas. Head to Qinling Zoological
Park, where you can see not only pandas but also
more than 10,000 wild animals that belong to 300
species – including kangaroos, hippos, bears and lions.
The park is the first wildlife zoo in northwest China.
Kunjungan ke Tiongkok tidak akan lengkap tanpa
melihat binatang imut asli Tiongkok, panda. Kunjungi
Qinling Zoological Park, di mana kamu bisa melihat
panda dan lebih dari 10.000 hewan liar lainnya yang
terdiri atas 300 spesies—termasuk di antaranya
kanguru, kuda nil, beruang dan singa.
Tempat ini adalah kebun binatang
margasatwa pertama di barat
laut Tiongkok.