Food Quality Magazine July 2016 - Page 14

ISSUE 03 | JULY 2016 Food Quality Magazine Food Industry News Two Bühler`s significant industry innovations (Source: Bühler Group,) The Bühler Group, leading provider of optical sorters, announced two significant industry innovations to help frozen fruit and vegetable processors achieve the highest standards yet in food safety and hygiene. SORTEX PolarVision™, the new advanced FM detection technology, will make it easier for processors to meet the most stringent safety specifications demanded of them, and Bühler’s SORTEX F optical sorter, featuring multiple developments for hygienic processing. SORTEX PolarVision™ technology - actively targets difficult-to-detect FM The SORTEX PolarVision™ technology platform is a sophisticated FM detection system delivering outstanding \[[BYH\^Hوޙ[XKH[BXX\X\܈\\Y\‚ \]B\N H \[ۂ X[Y\ݙ\YHو]Y][[ۈ[[[[Y]Y]\œ[YH[X\YY\[[Y\]\[X\]Y]H\\][ۈوB[[Y[[YH]HXX][ۈوHєH[X\[\]Z\[Y[\[ۈ [ X]]XX][ۈو \[ۈ [H[[^YܝHY\HܘYH \X][ۂ^[H\[\YX][ۈB܈HܘYH \X][ۈX܋M[ܙH\^Y]XHZ^\]X^B۝Z[XY[X\]\]\™HۙH[\H] ]\ ]HX[X[ܝ[[\ݙ[Y[ۈHYX[Y]XYX˂]ܚHX[[YX]YB]X[ۈXY\8$HԕV\[x([YY[][ۈ[P\8(][Y[\ۜH[\H[X[܈][YYHXHXHYX[ ]Y]X YX[Y[ۘZ[\[Y\X \\ Y\]H[\˜[ۙ\˂ԕV\[x(\[Y[YB[Y\H]\Y[\YۙYYBHY\[H]Y[Y]XH[ۋ]Y]XHX]\Y\\و]˜\]\\YܙHXH\™Y\[X܈Z^\]]B܈[H][[[]Xۋ]Y]XHX]\X[X\\KX\Xۙ\ۘZ[[[X˂ \XYY\\]S H]TY[X\\[\^][ۈܙ[^][ۊH][[[\][ۘ[HXۚ^YY]B\\]Z\]Hܘ[H  H܈HܘYH[\X][ۈ[\K^H[\H^Y\]H[XYH[Z]YH\وH Yܚ[™ܛ\ H[[[[ۈ\[[\HXYXY][ۈHY]HX[Y[Y[\[H\]Z\[Y[˜\YۈT [[XHŒ \YX][ۈ\و M۝\˂Y\\][ۈو\ڙX HYY[][ۈ[P\8(XB\XHH\][ۈو[\[P\[[Xۚ\HX[\YX\›و^\\X]\X[ [H^H][\H]XXK[ S]ԕV HYX]YX[ܝ\\YۈYY[X\Yۈ[\\•X^[Z\HH[[X[وHԕV\\[۸(\\][YHYX]Yܝ[]ܛH8$HԕVX[ܝ\][YH[Z\HXX[\\[˜\[\XXH[YY[XX\YۈZY[[\]X]\\HZ[\Y[[YKY\X\YY[X˜ۙZ]Z[\Y[Z\][YY[XܘYH^[[]\[[][Y][ۈ]\[H܈XZ[ ]\ \XH\[H\ق۝[Z[][ۋ[[HXYH]Z[XHXXB\[[\][ۘ[HXۚ^YKB[\][ۘ[]\وHH\YYBS\\]Z][[[Z[\XX][ۜ™H\][ۘ[[\^][ۈY\ KˈTHH܈\H]]BY[\YH [H\ H[[[\H\[]܂[TXX[XYX][ۈ TBZ[][YY\\X\š\[Y][\H܈H\˜\YX][ۈ\˂HH^[[ۈو ]ܘYH \X][ۈ\^XY[[X\H M˂