OTTAWA-GATINEAU
OTTAWA VALLEY • THE PONTIAC • OUTAOUAIS
WEST QUÉBEC • EAST & NORTHERN ONTARIO
fish , hunt
SPRING 2017
SPRING WILD
Turkey season
Ottawa Fly-fishers Society
PLANNING THE PERFECT
SHORE-LUNCH
ATV’ing for trapping
and the spring bear hunt
FISHING THE
SKINNY WATER
IN
CELEBRATE THE
HUNTERS’ GENEROSITY
OF THE ELU
ARCH
SIV
SE
E
T
QU
EBEC RED TROU