Trachycephalus coriaceus
Scientific synonyms / Sinónimos científicos : Phrynohyas coriacea Common names / Nombres comunes : Surinam golden-eyed milk treefrog / Rana de casco de Surinam
Trachycephalus coriaceus
Description : This medium sized frog has a light green dorsum with a big elliptical , dark green marking outlined with white . The skin is thick and glandular . Behind the arms it shows a distinctive black blotch . The venter is cream with a red reticulation pattern . The feet and toes are webbed and they are red in colour . It has paired lateral vocal sacs . The iris is dark bronze .
Similar species : The large black blotch behind the arm distinguishes this species from other Trachycephalus species and from the similar patterned and smaller Dendropsophus triangulum .
Habitat and ecology : This nocturnal frog is highly arboreal living in the canopy layer of primary and secondary lowland forests . It comes down to the ground during the rainy season to breed in forest temporal or permanent ponds in large breeding congregations . It is also thought that it breeds in holes and crevices of trees . Females lay more than 1000 eggs at the surface layer on the water .
At the MLC : Not recorded .
Descripción : Esta rana de tamaño mediano tiene un dorso de color verde claro con una gran marca elíptica de color verde oscuro delineado con blanco . La piel es gruesa y glandular . Detrás de las extremidades anteriores muestra una mancha negra distintiva . El vientre es crema con un patrón de reticulaciones rojas . Las patas y los dedos son palmeados y de color rojo . Tiene sacos vocales laterales pareados . El iris es de color bronce oscuro .
Especies similares : La gran mancha negra detrás del brazo distingue a esta especie de otras especies de Trachycephalus y de Dendropsophus triangulum que posee un patrón similar pero es además más pequeña .
Hábitat y ecología : Esta rana nocturna es altamente arbórea y vive en el dosel de bosques primarios y secundarios de tierras bajas . Durante la época de lluvias esta rana desciende al suelo en grandes congregaciones para reproducirse en charcas temporales o permanentes . También se cree que esta rana se reproduce en los agujeros y grietas de los árboles . Las hembras ponen más de 1000 huevos en la capa superficial en el agua .
IUCN Status : Least Concern . Stable . ( Ver . 3.1 )
En el MLC : No registrada . Estado de la UICN : Preocupación menor . Estable . ( Ver . 3.1 )
Hylidae
Additional information / Información adicional
Records / Registros : 2 ( SH ) SVL / DHC : - Weight / Peso : - Survey method / Método de muestreo : Incidental ( 2 )
Distribution / Distribución
Type of habitat / Tipo de hábitat : LUF ( 2 )
Known ocurrences in Manu Region / Presencias conocidas en la región de Manu : CC , DI , LA , PA , SH
References / Referencias : Duellman ( 2005 ), Beirne & Whitworth ( 2011 )