Field Guide: Amphibians of Manu Field Guide: Amphibians of Manu | Page 168

Hypsiboas maculateralis

Scientific synonyms / Sinónimos científicos : Confused with Hypsiboas fasciatus until 2014 Common names / Nombres comunes : Stained treefrog / Rana arbórea manchada

Hypsiboas maculateralis

Description : The dorsum of this medium-sized frog is light tan to light brown , generally with a few faint darker longitudinal stripes . Faint transverse bands on dorsum and limbs are present . The sides , posterior and anterior surfaces of the thighs are white with large black blotches . Some individuals lack this pattern and have yellowish coloration in these areas instead . Small spurs are present on the heels . The venter is white . The iris is tan with fine black reticulations .
Similar species : The mottling on the thighs and flanks distinguish this species from other similar Hypsiboas such as H . calcaratus , which also has more prominent calcars and H . geographicus , which has a mottled venter and reticulations on the eyelid .
Habitat and ecology : This species is nocturnal and arboreal . It is a lowland species ranging up to 550 m asl . It breeds in ponds during the wet season , laying over 1000 eggs as a surface film on the water . It feeds on a wide array of prey including spiders , beetles , orthopterans and ants .
At the MLC : It has been found both in bamboo and in completely cleared and now regenerating forest areas , always close to temporal ponds . It has also been found in the artificial pond at the MLC facilities .
IUCN Status : Not assessed .
Descripción : El dorso de esta rana de tamaño medio varía de canela claro a marrón claro , generalmente con unas marcas longitudinales más oscuras y poco obvias . Presenta en el dorso y extremidades bandas transversales poco marcadas . Los flancos y superficies anteriores y posteriores de los muslos son blancas con grandes manchas negras . Algunos individuos carecen de este patrón y presentan en cambio una coloración amarillenta en estas zonas . Presenta espuelas pequeñas en los talones . El vientre es blanco . El iris es canela con un fino reticulado negro .
Especies similares : El moteado en los flancos y muslos la distinguen de otros Hypsiboas tales como H . calcaratus , que tiene espuelas más prominentes y de H . geographicus , que tiene un vientre moteado y párpados reticulados .
Hábitat y ecología : Esta especie es nocturna y arbórea . Es una especie de tierras bajas , distribuyéndose hasta los 550 msnm . Se reproduce en charcas durante la estación húmeda , poniendo más de 1000 huevos en una lámina superficial sobre el agua . Se alimenta de un amplio espectro de presas , incluyendo arañas , escarabajos , ortópteros y hormigas .
En el MLC : Se ha encontrado tanto en la zona de bambú como en el área completamente aclarada y ahora en regeneración , siempre cerca de charcas temporales . También se ha encontrado en la charca artificial en las instalaciones del MLC .
Estado de la UICN : No evaluada .

Hylidae

Additional information / Información adicional
Records / Registros : 2 ( AC ), 17 ( DI ), 17 ( MLC ), 69 ( RO ), 15 ( SH ) SVL / DHC : 28.1 -50.5 mm ( 74 ) Weight / Peso : 1.1 -9.7 g ( 74 ) Survey method / Método de muestreo : Incidental ( 55 ), VES ( 65 )
Distribution / Distribución
Type of habitat / Tipo de hábitat : BA ( 2 ), CCR ( 7 ), CL ( 7 ), LDF ( 17 ), LUF ( 81 ), MDF ( 2 ), WL ( 4 )
Known ocurrences in Manu Region / Presencias conocidas en la región de Manu : AC , CC , DI , LA , MLC , PA , RO , SH , VC
References / Referencias : Duellman ( 2005 ), Caminer & Ron ( 2014 )