Dendropsophus sarayacuensis
Scientific synonyms / Sinónimos científicos : Hyla sarayacuensis Common names / Nombres comunes : Shreve ’ s Sarayacu treefrog , Mottled clown treefrog / Ranita de Sarayacu
Description : The smooth dorsum varies from yellowish brown to reddish brown in ground color . It has a distinctive pattern of yellow / golden markings comprising a triangle in the head that extends as dorso-lateral stripes a third way down the body to the flanks . There are transverse bands on the limbs and a variable amount of speckling over the dorsal surface . The edges of the markings are irregularly shaped . The webbing and the venter are orange to reddish and the iris is bronze with minute black reticulations .
Similar species : Dendropsophus rosalleni has a similar pattern but the triangle-shaped marking on the head does not extend as a dorso-lateral stripe and is not so distinctly marked and or the dorsum so spotted . D . leucophyllatus , D . salli and D . bifurcus have even-edged markings .
Habitat and ecology : This arboreal nocturnal frog can be found in a wide variety of habitats from primary forest to forest edge areas but always near water bodies . Especially permanent ponds where it only comes down from the trees to breed . The females deposit their eggs under leaves overhanging the water . The tadpoles can then fall directly into the water , where they will develop into small froglets .
At the MLC : An uncommonly encountered species , found all around the reserve but more commonly in completely cleared and now regenerating forest and bamboo patches where temporal and semi-permanent ponds are abundant .
IUCN Status : Least Concern . Stable . ( Ver 3.1 )
Dendropsophus sarayacuensis
Descripción : El dorso liso varía de marrón amarillento a marrón rojizo . Tiene un característico patrón de marcas amarillas / doradas que incluye un triángulo en la cabeza que se extiende como bandas dorsolaterales por los flancos hasta un tercio del cuerpo . Presenta bandas transversales en las extremidades y las superficies dorsales están cubiertas por una cantidad variable de motitas . Los bordes de las marcas están irregularmente delimitados . Las membranas interdigitales y el vientre varían de naranaja a rojizo y el iris es bronce con diminutas reticulaciones negras .
Especies similares : Dendropsophus rosalleni tiene un patrón similar pero la marca triangular de la cabeza no se extiende por los flancos , no está tan evidentemente marcado y el dorso no está moteado . D . leucophyllatus , D . salli y D . bifurcus tienen marcas con bordes regulares .
Hábitat y ecología : Esta rana arbórea y nocturna puede ser encontrada en numerosos hábitats , desde bosque primario a borde de bosque , pero siempre cerca de cuerpos de agua . Especialmente de charcas permanentes a las que solo baja desde los árboles a reproducirse . Las hembras depositan sus huevos debajo de hojas que dan al agua . Los renacuajos pueden entonces caer al agua , donde se covertirán en pequeñas ranas .
En el MLC : Es una especie infrecuente que se ha encontrado más comúnmente es bosque de bambú y completamente aclarados y ahora en regeneración donde las charcas temporales y semipermanentes son abundantes .
Estado de la UICN : Preocupación menor . Estable . ( Ver 3.1 )
Hylidae
Additional information / Información adicional
Records / Registros : 14 ( MLC ), 3 ( SH ) SVL / DHC : 25 - 40 mm ( 16 ) Weight / Peso : 1 - 3 g ( 16 ) Survey method / Método de muestreo : Incidental ( 8 ), VES ( 9 )
Distribution / Distribución
Type of habitat / Tipo de hábitat : BA ( 3 ), CCR ( 3 ), LUF ( 3 ), MDF ( 1 ), PCR ( 3 ), WL ( 4 )
Known ocurrences in Manu Region / Presencias conocidas en la región de Manu : CC , LA , MLC , PA , SH , VC
References / Referencias : Rodríguez & Duellman ( 1994 ), Beirne & Whitworth ( 2011 ), Read & Ron ( 2012b )