Field Guide: Amphibians of Manu Field Guide: Amphibians of Manu | Page 140

Dendropsophus minutus

Scientific synonyms / Sinónimos científicos : Hyla minuta Common names / Nombres comunes : Lesser treefrog / Ranita amarilla común

Dendropsophus minutus Hylidae

Description : This tiny frog does not have very distinctive features . The dorsum is tan to yellow , brighter at night . There is a large triangle-shaped marking in the back of the head and faint longitudinal bars that can join with the triangle mark . There is a thin white / cream stripe crossing horinzontally the cloaca and another one in the ankles . The venter is white . The iris is tan with a reddish tinge .
Similar species : Dendropsophus delarivai is very similar and hard to tell apart . D . delarivai has a less distinct tympanum , bigger protruding eyes and males do not inflate the body while calling as D . minutus does . D . leali has conspicuous orange toe pads and a dorsum more strongly marked . Other Dendropsophus in the area have distinctive markings or patterns of coloration .
Habitat and ecology : This arboreal and nocturnal frog inhabits a wide variety of habitats , from primary forest to disturbed habitats , but it is more common in the latter . Most times it is found close to temporal or permanent ponds where reproduction takes place . Females lay up to 400 eggs in low vegetation hanging over the water . After hatching , tadpoles fall into the water where they will develop .
At the MLC : Found in the rainy season in temporal ponds in completely cleared now regenerating forest . Found a few times at the moat in the MLC biogarden and another time in minimally disturbed forest .
IUCN Status : Least Concern . Stable . ( Ver 3.1 )
Additional information / Información adicional
Records / Registros : 7 ( MLC ) SVL / DHC : 17 -24.6 mm ( 7 ) Weight / Peso : 0.3 -1 g ( 7 ) Survey method / Método de muestreo : Incidental ( 5 ), VES ( 2 )
Descripción : Esta pequeña rana no tiene características muy distintivas . El dorso es de color canela a amarillo , más vivo por la noche . Tiene una marca triangular grande en la parte posterior de la cabeza y barras longitudinales débiles que pueden unirse con la marca triangular . Hay una franja delgada blanca / crema que se cruza horizontalmente la cloaca y otra en los tobillos . El vientre es blanco . El iris es de color canela con un matiz rojizo .
Especies similares : Dendropsophus delarivai es muy similar y difícil de diferenciar . Esta rana tiene un tímpano menos perceptible , ojos saltones más grandes y los machos no inflan el cuerpo al llamar como sucede en D . minutus . D . leali tiene las almohadillas de los dedos de un naranja llamativo y un dorso fuertemente marcado . Otros Dendropsophus en el área tienen marcas y patrones de coloración características .
Hábitat y ecología : Esta rana arbórea y nocturna se encuentra en una gran variedad de hábitats , desde los bosques primarios hasta los hábitats perturbados , siendo más común en estos últimos . La mayoría de las veces es encontrada cerca de las charcas temporales o permanentes donde la reproducción se lleva a cabo . Las hembras ponen hasta 400 huevos en vegetación baja colgando sobre el agua . Después de eclosionar , los renacuajos caerán al agua donde se desarrollarán .
En el MLC : Encontrado durante la temporada de lluvias en charcas temporales en el bosque completamente aclarado y ahora en regeneración . Encontrado unas cuantas veces en el foso del biohuerto del MLC y otra vez en bosque mínimamente alterado .
Estado de la UICN : Preocupación menor . Estable . ( Ver 3.1 )
Distribution / Distribución
Type of habitat / Tipo de hábitat : CCR ( 3 ), CL ( 3 ), MDF ( 1 )
Known ocurrences in Manu Region / Presencias conocidas en la región de Manu : CC , LA , MLC , VC
References / Referencias : Rodriguez & Duellman ( 1994 ), Köhler & Lötters ( 2001b ), Lima et al . ( 2008 ), Ron & Read ( 2012a ), Cole et al . ( 2013 )