024
FE STSPILLE NE I B ER G EN
201 6
FOR N ØYEL S ER
FORN ØY E L SE R
F E STSPIL L E N E I B E RG E N
2 01 6
Fra bar til
barrikader
m/Tora
Augestad
m
Late Night
Logen
LO GEN T EATE R
DATO/ T I D
Torsdag 02. juni
kl 22:00
VA RI GH ET
1 t 50 min
inkl pause
BI L L ET T
Ordinær: 290
Under 30: 150
*Festspillkort:
30 % – 40 % rabatt
BT Fordel:
25 % rabatt
Tord
Gustavsen
trio
Tora Augestad vokal
Stian Carstensen akkordeon, pedal steel
Trygve Brøske klaver, trøorgel, melodika
Mathias Eick trompet
Martin Taxt tuba
Pål Hausken trommer, perkusjon
m/Tander,
Vespestad &
Molvær
Saftige, rå og usminkede versjoner av
musikk fra en tid hvor Europa sto på
kanten av stupet.
Norges ukronede kabaretdronning Tora
Augestad tar publikum med tilbake til mellomkrigstidens Berlin. En pulserende by med
et uteliv med mangfoldige og mørke sider.
Kabareten som underholdning og kunstform
spilte en viktig og myteomspunnet rolle i disse
frodige og fatale årene i europeisk historie.
Fra bar til barrikader trekker linjene tilbake til
Arnold Schönbergs kabaretsanger, Brettl-Lieder,
og utdrag av det 20. århundredets kanskje mest
banebrytende vokalverk, Pierrot Lunaire, også av
Schönberg. I sin søken etter dagsaktualitet og et
satirisk blikk på sin samtid var den bitende i sin
ironi, og søkte en ærlighet i sin formidling.
Tora Augestad er en av de mest allsidige sangerne
i sin generasjon og arbeider som konsertsanger og
skuespiller. Hun synger alt fra barokk til kabaret,
moderne musikk og jazz og har hele Europa som
arbeidsfelt. Med seg på denne konserten har hun
den allsidige pianisten Trygve Brøske, i tillegg til
sitt eget ensemble Music for a While.
024
#FE STSPILLEN E16
02 5
m
Late Night
Logen
LO G E N T E AT E R
DATO/ T ID
Fredag 03. juni
kl 22:00
VA RIG H E T
1 t 20 min
Norske salmer møter jazz og
afghansk poesi.
Tord Gustavsen og Simin Tander fremfører
kjente norske salmer som har blitt fritt gjendiktet til det afghanske språket pashto, og
sufidikt gjendiktet til engelsk. Afghansk-tyske
Tander er en av de mest betagende stemmene
på den europeiske jazzscenen. Med seg har
de Gustavsens faste slagverkpartner Jarle
Vespestad og den banebrytende trompetisten
Nils Petter Molv ær.
B IL L E T T
Ordinær: 290
Under 30: 150
*Festspillkort:
30 % – 40 % rabatt
BT Fordel:
25 % rabatt
Tord Gustavsen er hyllet for sin særegne spillemåte. Han skaper kreativ og lyrisk musikk som
utfordrer skillet mellom moderne og tilgjengelig
jazz. Salmemelodiene har vært med Gustavsen
helt fra oppveksten i kirke og bedehus, og han
mener de fungerer som en kraftkilde til stadig
ny inspirasjon og nye tolkninger gjennom livets
faser. I Tanders versjoner får det kjente stoffet
en mystisk dimensjon gjennom klangen i det
vakre språket pashto.
Gjendiktningen utgjør også en politisk og teologisk kontroversiell handling når innholdet i
salmetekstene får et fellesåndelig univers når
det blandes inn impulser fra sufisme, tantra og
kristen mystikk.
Tord Gustavsen piano, elektronikk, synthbass
Simin Tander vokal
Jarle Vespestad perkusjon
Nils Petter Molvær trompet
Daniel Wold lyddesign
Tor Ditlevsen lysdesign
W W W.F IB.N O
02 5