Verseidag Indutex
GmbH
Verseidag Indutex
GmbH
Product name Nombre del producto
duraskin® Type I
duraskin® Type 0
Recommended uses Usos recomendados
Small structures
Small structures
B 4951/duraskin® B4951
B 4952/duraskin® B4952
Linen
Linen
Peso (tejido base/recubrimiento/total)
Base 800 g/m2
Total 800 g/m2
Base 650 g/m2
Total 650 g/m2
UV topcoat material Material revestimiento UV superior
PVDF
PVDF
Roll width, usable Ancho del rollo útil
250 cm or 300 cm
250 cm or 300 cm
Seams (recommended style) Costuras (estilo recomendado)
High frequency
High frequency
Company name Nombre de la empresa
Product
Producto
Trade name of fabric/Trademark
Nombre comercial del tejido/Marca
Thickness/Weave style Espesor/Estilo del tejido
Yarn count (warp, fill) Nº de hilos (urdimbre, trama)
Weight (base fabric/coating/total)
Base fabric
Tejido base
Join method Método de unión
Standard applied Norma aplicada
Durability
Life expectancy in years Vida útil en años
> 20
> 20
Durabilidad
Warranty (years) Garantía (años)
10
10
Colours available – top/underside Colores disponibles – exterior /interior
White is standard (but others
are available on demand)
El blanco es el estándard
(otros colores bajo pedido)
White is standard (but others
are available on demand)
El blanco es el estándard
(otros colores bajo pedido)
Opaque/Translucent Opaco/Translúcido
✓ / ✓
✓ / ✓
Transmission, reflectance, absorption
6% transmission at 550nm in
accordance to DIN 5036
8% transmission at 550nm in
accordance to DIN 5036
300/300 N warp/fill in
accordance with DIN 53363
300/250 N warp/fill in
accordance with DIN 53363
3000/3000 N/5cm warp/fill in
accordance with DIN 53354
2800/2500 N/5cm warp/fill in
accordance with DIN 53354
Flame retardant DIN 4102 B1
Flame retardant DIN 4102 B1
−20°C to 70°C
−20°C to 70°C
Aesthetics
Estética
Transmisión, reflectancia, absorción
Tongue tear (warp, fill – standard applied)
Desgarro (Urdimbre, trama – norma aplicada)
Trapezoidal tear (warp, fill – standard applied)
Desgarro trapezoidal (Urdimbre, trama – norma aplicada)
Grab tensil test (warp, fill – standard applied)
Physical &
mechanical
character
istics
Características
físticas y
mecánicas
Ensayo de tracción por agarre (Urdimbre, trama – norma aplicada)
Strip tensil test (warp, fill – standard applied)
Ensayo de tracción y alargamiento (Urdimbre, trama – norma aplicada)
Hydrostatic resistance (warp, fill – standard applied)
Resistencia hidrostática (Urdimbre, trama – norma aplicada)
Cold crack (warp, fill – standard applied)
Resistencia al frío (Urdimbre, trama – norma aplicada)
Burning characteristics – standard applied
Características de combustión – norma aplicada
Light values – standard applied
Valores de luminosidad – norma aplicada
Useful temperature range Rango de temperatura de uso
Other info
Otra info
56
Products | Productos