27
Reminder
The training includes exercises and guidance for both the Trainer and participants .
Left and right hand pages should be read together . The left hand page contains advice and background information , usually addressed to the Trainer . The right hand page describes what the Trainer says to the participants and what the participants do .
As a participant , explore the left hand pages during the training . You will use them when you start to act as a trainer yourself .
PART II : THE TRAINING
Keys to symbols
TO THE TRAINER Left hand page Instructions to the Trainer .
SAID ALOUD Right hand page Everything that is to be said aloud .
EXERCISE |
Exercises in plenary or small groups . |
GROUNDING EXERCISE |
Grounding exercises : to help survivors who are panicked or lose their energy . |
ROLE PLAY EXERCISE
Role Play exercises , for pairs .
DISCUSSION
Discussions in plenary or small groups .
KEY POINT
Key points to remember ( for example , “ The story shows that …”.)
TEACHING INSTRUCTION .
Teaching instruction : pedagogical advice to the Trainer .
Once upon a time ... The story of the Butterfly Woman .