ENCYCLOPÉDIE DE LA RECHERCHE SUR L’ALUMINIUM AU QUÉBEC 2013 | Page 82
80
REMERCIEMENTS
ACKNOWLEDGEMENTS
La mise en oeuvre de l’ensemble des projets présentés dans cette encyclopédie nécessite des investissements ma jeurs, et ce, tant au niveau des milieux
universitaires et gouvernementaux que de la part des secteurs industriels concernés. La réalisation de ce document est incontestablement le fruit d’une
concertation extraordinaire entre ces trois forces complémentaires, soucieuses de développer de nouvelles technologies de production, de transformation
et d’utilisation de l’aluminium au Québec. C’est en parcourant cet ouvrage que vous réaliserez le dynamisme et l’ingéniosité de ces étudiants et professeurs,
chercheurs passionnés, visant non seulement l’excellence mais le développement d’un pôle québécois de recherche sur l’aluminium reconnu au niveau
international.
e
Le Centre de recherche sur l’aluminium - REGAL tient à remercier les participants de la 10 Journée des étudiants du REGAL qui, en acceptant la reproduction
de leurs affiches, ont permis la création de ce dixième recueil.
The realization of the projects presented in this synopsis required ma jor funding from key players working in the aluminium industry, including universities,
governments and various industrial sectors. The production of this document is undoubtedly the fruit of extraordinary collaboration between these three
complementary forces, striving to develop new al [Z[