El Circense Enero 2015 - Page 14

a d e gir or a p é r ica m UN CIRCO A VELA NICO circo tranzat Las compañías francesas Bazar Forain y La Mini Compagnie en conjunto con artistas y técnicos del espacio El Picadero de Montevideo, hicieron brotar el proyecto de cooperación e intercambio artístico Circo Tranzat. Un sueño que ya es realidad gracias a la fuerte apuesta y trabajo de estos tres grupos y la convicción de que, en un ámbito de colaboración y amistad, este tipo de experiencia son posibles. De ambos lados del Atlántico En nuestro manual de circo es común dar por hecho que Francia es el país más desarrollado en el ámbito circense. Tras años de políticas culturales que fomentaron una enorme cantidad de producciones, escuelas y festivales, se considera hoy la cuna del circo contemporáneo. Desde allí surgen cientos de compañías y artistas que encuentran su circuito en salas y festivales para darse a conocer y, en una gran cantidad de casos, vivir profesionalmente de lo que hacen dentro del país. Pero el espíritu del circo siempre fue itinerante y no conoce fronteras. Este es el espíritu que llevan consigo los artistas de los dos grupos franceses portadores del proyecto, La Mini Compagnie y Bazar Forain que, por causas del destino, tejieron lazos profesionales y de amistad con artistas uruguayos y decidieron juntar fuerzas para lograr los medios necesarios para llevar a cabo este ambicioso sueño. Un sueño que logró hacer cruzar el Atlántico no solo a sus artistas sino también una carpa de circo. Del otro lado del charco, a unos 14.ooo km, está Uruguay, también llamado por ellos mismos “el paisito”. Un pequeño territorio de 3 millones de habitantes repleto de arte y artistas y que, desde hace pocas décadas, no deja de nutrir el ámbito circense de la mano de proyectos creados por espacios independientes, festivales y convenciones. Cada vez hay más artistas y hasta ya cuenta con un festival internacional que se llevó a cabo el pasado mes de septiembre en Montevideo. Uno de los grandes respon- 14 15