e-mosty 3/2016: Santiago Calatrava. Bridges Santiago Calatrava. Bridges. | Page 77

bridges that followed were the Alamillo Bridge and
Cartuja Viaduct, commissioned for the World’s Fair in
Seville (1987–1992); the Campo Volantín Footbridge
in Bilbao (1990–1997); and the Alameda Bridge and
Metro Station in Valencia (1991– 1995).

mosty, které následovaly, patří most Alamillo a
viadukt Cartuja, vytvořené pro světovou výstavu v
Seville (1987-1992); lávka Campo Volantín v Bilbau
(1990-1997); a most Alameda a stanice metra ve
Valencii (1991-1995).

Calatrava established his firm’s second office in Paris
in 1989 when he was working on the Lyon SaintExupéry Airport Station (1989–1994). He opened his
third office in Valencia in 1991 to facilitate work on a
competition, a very large cultural complex and urban
intervention there (the City of Arts and Sciences).
Other large-scale public projects from the late 1980s
and 1990s include the BCE Place Galleria in Toronto
(1987–1992) and the Oriente Railway Station in Lisbon
(1993-1998), commissioned for Expo ’98.

Calatrava založil druhou kancelář, když pracoval na
návrhu letiště Saint-Exupéry v Lyonu (1989-1994).
Svou třetí kancelář otevřel ve Valencii v roce 1991,
aby usnadnil pokračování prací na soutěži týkající se
tamního velmi rozsáhlého kulturního městského
komplexu (City of Arts and Sciences). Další velké
projekty staveb pro veřejnost z konce 80. let a z 90. let
zahrnují galerii BCE Place v Torontu (1987-1992) a
nádraží Oriente v Lisabonu (1993-1998), vytvořené
pro Expo ´98.

In 2004, following Calatrava’s first building in the
United States, (the expansion of the Milwaukee Art
Museum) he opened an office in New York City in
order to be closer to a number of important
commissions. These include the World Trade Center
Transportation Hub in New York, the Sundial Bridge,
Redding, California (his first bridge in the United
States) and the bridges over the Trinity River in Dallas,
Texas. Later commissions in the USA included the first
building for the Florida Polytechnic University’s new
campus.

V roce 2004, následně po Calatravově první budově ve
Spojených státech (přístavba Muzea umění v
Milwaukee), otevřel kancelář v New York City, aby byl
blíže množství důležitých zakázek. Ty zahrnují
dopravní terminál při WTC Transportation Hub v New
Yorku, most Sundial v Reddingu v Kalifornii (jeho první
most ve Spojených státech) a mosty přes řeku Trinity v
Dallasu v Texasu. Další zakázky v USA zahrnovaly první
stavby nového kampusu floridské polytechnické
university.

Selected projects completed since 2000 include
Sondica Airport, Bilbao (2000); Pont de l’Europe,
Orléans (2000); Bodegas Ysios Winery in Laguardia
(2001); Puente de la Mujer in Buenos Aires (2001);
James Joyce Bridge, Dublin (2003); Auditor io de
Tenerife, Santa Cruz (2003); Three Bridges over the
Hoofdvaart, Hoofdoorp (2004); Athens Olympic Sports
Complex (2004); Zurich University Law Faculty (2004);
Turning Torso Tower, Malmö (2005); the Palau de les
Arts Reina Sofía, Valencia’s City of Arts and Sciences
(2006); Three Bridges in Reggio Emilia (2007); Quarto
Ponte sul Canal Grande, Venice (2008); l´Assut de l´Or
Bridge in Valencia (2008); the Liège-Guillemins TGV
Railway Station (2009); the Samuel Beckett Bridge,
Dublin (2009); the New York City Ballet Collaboration
(2010), Palacio de Congresos, Oviedo (2011); Calgary’s
Peace Bridge (2012); the Margaret Hunt Hill Bridge in
Dallas (2012) and the Stazione Mediopadana in Reggio
Emilia.
Other projects currently being designed or under
construction elsewhere in the world include the
Ágora, Valencia; Margaret McDermott Bridge, Dallas;
Città dello Sport, Rectorate and Campus Master Plan

Mezi vybranými projekty dokončenými po roce 2000
jsou letiště Sondica Airport v Bilbau (2000); most Pont
de l’Europe v Orléansu (2000); viniční komplex
Bodegas Ysios Winery v Laguardii (2001); most Puente
de la Mujer v Buenos Aires (2001); most James Joyce
Bridge v Dublinu (2003); budova s koncertní síní
Auditorio de Tenerife v Santa Cruz (2003); tři mosty
přes kanál Hoofdvaart v Hoofdoorpu (2004); Komplex
athénských olympijských sportů (Athens Olympic
Sports Complex, 2004); Právnická fakulta Univerzity v
Curychu (2004); mrakodrap Turning Torso Tower v
Malmö (2005); dům opery Palau de les Arts Reina
Sofía v kulturním městském komplexu City of Arts and
Sciences ve Valencii (2006); tři mosty v Reggio Emilia
(2007); most Quarto Ponte sul Canal Grande v
Benátkách (2008); most l´Assut de l´Or Bridge ve
Valencii (2008); nádraží Liège-Guillemins TGV Railway
Station (2009); most Samuel Beckett Bridge v Dublinu
(2009); spolupráce na New York City Ballet (2010),
kongresový palác Palacio de Congresos v Oviedo
(2011); most Peace Bridge v Calgary (2012); most
Margaret Hunt Hill Bridge v Dallasu (2012) a železniční
stanice Stazione Mediopadana v Reggio Emilia.
K dalším projektům ve světě, které jsou v současnosti

3/2016