Dow Argentina / Balance de Sustentabilidad / Actualización 2013 Dow Argentina / Balance de Sustentabilidad / Actua | Page 42
> Complejo Industrial Bahía Blanca
!"#$%#&'()*+!",-"'.'*+)+/$#%#'0#1'*
!('$+2)+3.)"-)$%#'+4.5#)$0'(
!"#$%&'&'#&('"#&)*&('%+,%&)&('&'#&('%-./)$0&0+('%-.-'+('+#'%&(-'0+#'%-."#+1-'
$)0/(*,$'",23$.-'&'4)5+)$+,-'67$*+8'+)'9&7:&'9#&)%&8';'%-)($(*+'+)<
=(*&>#+%+,'6$'+"60#$'+2)+'1#*,'"&,&'+#'%&(-'0+'+?+)*/+('$)%$0+)*+(';'
&%*$?$0&0+('",-5,&.&0&('@/+'"/+0&)'$."&%*&,'+)'#&'%-./)$0&0'&'*,&?A('0+'
,/$0-(8'-#-,+(8'-'$."&%*-'?$(/B
C+D$)$,'/)'&",%)2#.#)$0,+2)+")*&6)*0'++)'%&(-'0+'@/+8'&'"+(&,'0+#'
&?$(-8'(+'",-0/E%&'/)'$."&%*-'0+'"+,%+"%$2)')-'0+(+&0-'+)'#&'%-./)$0&0'
@/+'(+'*,&0/E%&'+)'##&.&0&('-'",+(+)%$&'0+'?+%$)-('-'+)*$0&0+('-D$%$+('+)'
#&'"#&)*&B
=)'FGHI8'(+'$)&/5/,2'/)&'(&'+("+%$.+)*+'+@/$"&0&'"&,&'@/+'&)*+'/)&'
+.+,5+)%$&'+#'+@/$"-'0+'5+,+)%$&.$+)*-'0+'%,$($('"/+0&'%--,0$)&,'#&'
,+("/+(*&'%-,,+("-)0$+)*+B'=(*+'#-5,-'"-($%$-)&'?+)*&1-(&.+)*+''%-."#+1-'
%-.-'+#'",$.+,-'+)'(/'*$"-8'%-)'/)'+("&%$-'0$(+J&0-'0+'&%/+,0-'&'#&('
.+1-,+('",K%*$%&(B'L>$%&0&'+)'+#'M+)*,-'0+'M&"&%$*&%$2)8'#&'(&'+(*K'
*-*.+)*+'+@/$"&0&'%-)'+@/$"-('0+'*&'*+%)-#-5:&<'($(*+.&'0+'%K.&,&'0+'
MMNO8'F'+@/$"-('0+',&0$-8'/)-'D$1-';'/)'"-,*K*$#8'/)'",-;+%*-,8'P'"/+(*-('0+'
,+08'H'*+#AD-)-'%-)?+)%$-)'H'*+#AD-)-'4Q8',&0$-'!RSTR8'/)'*+#AD-)-'
(&*+#$*';'/)&'&)*+)&'"&,&'($)*-)$E&,'%&)+('0+'NO'0+'&$,+B
7)%'$#*.,*+2)+.)2#%#8$9+.,$#0,"),9
'$:(#*#*+;+'<6*0)*+2)+#.&'%0,+'.5#)$0'(
!(+5/,&)'+#'%6.&(#.#)$0,+2)+(,*+&'":.)0",*+2)+%,$0",(++3$5$0-('"-,'
#-('+(*K)0&,+('",-"$-('0+'#&'M-."&J:&'-'#-('#+5+(8'(+5U)'(+&'.K('+(*,$%*-B
V&'"#&)*&'%/+)*&'%-)'/)'#&>-,&*-,$-'",-"$-'"&,&'#-('%-)*,-#+('$)*+,)-('
.$+)*,&('@/+'%-)*,&*&'#&>-,&*-,$-('+3*+,)-('"&,&'#-('.-)$*-,+-('+3$5$0-('"-,'
#-('"+,.$(-('&.>$+)*+(B
=#'%-."#+1-'0+'9&7:&'9#&)%&8',+%$>+'"+,$20$%&.+)*+'&/0$*-,:&(';'?$($*&('0+'
=,.#0>+?>%$#%,+3<)%60#1,+@/+'+('/)'-,5&)$(.-'0+'%-)*,-#'&.>$+)*'
0+"+)0$+)*+'0+#'5->$+,)-'./)$%$"'%-)'D&%/#*&0+('0+#+5&0&('"&,&'
.-)$*-,+&,';'%-)*,-#&,'#-('"&,K.+*,-('&.>$+)*+('0+'*-0&('#&('+.",+(&('0+#'
Q-#-'Q+*,-@/:.$%-8'0/,&)*+'*-0-('#-('0:&('0+#'&J-B
!",%)*,+4!3@@
C-W'+('.$+.>,-'&%*$?-'0+'!Q=VV8'/)&'#$#%#'0#1'+2)+('*+A'%#,$)*+B$#2'*+
&'"'+)(+7)2#,+4.5#)$0)+XQYLR!Z8'@/+'(+'&"#$%&'+)'+#'K,+&'%$,%/)0&)*+'
0+#'Q-#-'Q+*,-@/:.$%-'0+'4)5+)$+,-'67$*+8'0+(0+'7&%+'H['&J-(B'=('/)'",-%+(-'
0+'%,$%#)$0#C'%#8$+;+&")&'"'%#8$+&'"'+).)"-)$%#'*8''$)*+)*&,'-D,+%+,'
,+("/+(*&('-,5&)$E&0&('&)*+'#&'+?+)*/$0&0'0+'&%%$0+)*+('*+%)-#25$%-('0+'
.&5)$*/0B'\+'0$(*$)5/+'0+'-*,&('+3"+,$+)%$&('"-,@/+'$)*+,?$+)+)'&%*$?&.+)*+'
+)'*-0&('#&('+*&"&('#-('*,+('&%*-,+('D/)0&.+)*+(<'#&'%-./)$0&08'#&('
&/*-,$0&0+('5/>+,)&.+)*+(';'#&'$)0/(*,$&B
=)'FGHH'(+'7$%$+,-)'",K%*$%&('0+'+)*,+)&.$+)*-'%-)'D,.5)",*+E,(6$0'F
"#,*+2)+/$-)$#)",+GH#0)'+)'#&'"#&;&'0+'+)*,+)&.$+)*-('0+'>,$5&0&'0+#'
M-."#+1-'4)0/(*,$'0+'C-W'.$+)*,&('@/+'+)'FGHF'(+'+D+%*/2'/)'($./#&%,-'
0+'0+,,&.+'0+'/)'",-0/%*-'$)D#&.&>#+'+)'#&'"#&)*&'0+'"-#$+*$#+)-'0+'*&'
0+)($0&0'"&,&'#-'%/'(+'&%*$?2'+#'+@/$"-'0+'%,$($(8'(+'0+("#+52'&'#-('
>,$5&0$(*&(8'(+'%-)?-%&,-)'&'#-('>-.>+,-('?-#/)*&,$-(';'(+'+?&%/2'"&,*+'0+'
#&'"->#&%$2)'0+'4)5+)$+,-'67$*+B
C/,&)*++IJKL'7&)'%-)*$)/&0-'#&('",K%*$%&('"+,$20$%&('0+'+)*,+)&.$+)*-'
%-)'D,.5)",*+E,(6$0'"#,*+2)+/$-)$#)",+GH#0)8'+)')/+(*,&'#&'"#&;&'0+'
+)*,+)&.$+)*-(B'\+'+D+%*/2'*&.>$A)'/)'*#.6('%",+2)+).)"-)$%#'+
.';,"'($5/$+)0-'+#'",-%+(-'!Q=VV'+)'#&'"#&)*&'0+'=Q=B''
3$0")$'.#)$0,+&'"'+M&)