Doc Comerciales HOTELES | Page 8

Seguridad reforzada y accesibilidad Segurança reforçada e acessibilidade
Las carpinterías Technal resisten mejor a las tentativas de robo puesto que los perfiles de aluminio contribuyen a reforzar la solidez de la estructura . Technal es de hecho el único gamista en disponer de una oferta completa de carpinterías sometidas a unos rigurosos ensayos anti-efracción con resultado de clase RC2 y RC3 , según la normativa europea EN-1627-30 . Se puede además mejorar esta protección tanto con el uso de vidrios especiales , retardadores de efracción , como reforzando la estructura con herrajes de seguridad , manillas con llaves , etc .
As caixilharias Technal resistem melhor às tentativas de intrusão , uma vez que os perfis de alumínio contribuem para reforçar a solidez da estrutura . Technal é de facto o único gamista a dispor de uma oferta completa de caixilharias submetidas a rigorosos ensaios anti-intrusão com resultado de classe RC2 e RC3 , de acordo com a norma europeia EN-1627-30 . Ainda podemos melhorar essa proteção tanto pela utilização de vidros especiais , retardadores de intrusão , como pelo reforço da estrutura com ferragens de segurança , muletas com chave , etc .
El conjunto de carpinterías Technal es además accesible para las Personas con Movilidad Reducida ( PMR ), en conformidad con la legislación vigente , permitiendo así la instalación de un perfil suelo empotrado , a la vez que mantiene las prestaciones de estanqueidad y la esbeltez de las líneas , para una estética elegante y depurada .
O conjunto de caixilharias Technal também é acessível para Pessoas com Mobilidade Reduzida ( PMR ), em conformidade com a legislação em vigor , pois permite a instalação de um perfil soleira nivelado com o chão , que mantém as prestações de estanquidade e a beleza das linhas , para uma estética elegante e depurada .
— 8