Confort para sus clientes Conforto para os seus clientes
No hay habitación realmente confortable sin un buen aislamiento térmico y acústico . Los cerramientos Technal consiguen reducir en hasta 43 dB el ruido del exterior . Esto significa noches confortables y clientes satisfechos .
Não há nenhum quarto realmente confortável sem um bom isolamento térmico e acústico . A caixilharia Technal consegue reduzir em até 43 dB o ruído exterior .
NIVEL SONORO EN DECIBELIOS ( dB ) / NÍVEL SONORO EM DECIBÉIS ( dB )
|
0
UMBRAL SENSACIÓN SONORA
LIMIAR DA SENSAÇÃO DE SOM
|
10 |
20 |
25 |
40 |
60 |
|
|
BRISA EN LA HIERBA
BRISA NA RELVA
|
BIBLIOTECA BIBLIOTECA |
PERSONAS HABLANDO
PESSOAS A CONVERSAR
|
RECEPTOR RADIO
RECETOR RÁDIO
|
PERSONAS GRITANDO
PESSOAS A GRITAR
|
TRÁFICO FUERTE
TRÂNSITO INTENSO
|
Ahorro energético Poupança energética
Para el hotel , la capacidad aislante de los cerramientos Technal se traduce en un menor gasto de calefacción y aire acondicionado , es decir , que el confort para el cliente es ahorro para el hotel . Los sistemas de ventanas , correderas y puertas de la gama Soleal son la prueba . Por un lado , gozan de unos excelentes índices de aislamiento térmico y por otro , ofrecen una estética fácilmente adaptable entre sí .
Para o hotel , a capacidade de isolamento da caixilharia Technal traduz-se em menores custos de aquecimento e ar condicionado , ou seja , o conforto para o cliente é poupança para o hotel . Os sistemas de janelas de correr e portas da gama Soleal são prova disso . Por um lado , detêm excelentes índices de isolamento térmico e por outro , oferecem uma estética facilmente adaptável entre si .
5 —