Saccharum Hotel e Spa Madeira Madeira ( Portugal )
Despacho de arquitectura / Gabinete de arquitetura : RH + Arquitectos . Industrial instalador / Instalador industrial : J . Ramos Lda . Soluciones Technal empleadas / Soluções Technal utilizadas : Fachadas Geode , ventanas correderas Lumeal , PY , fijas y ventanas FY / Fachadas Geode , janelas de correr Lumeal , PY , fixos e janelas FY . Fotografía / Fotografia : Nick Bayntun .
Problemática planteada por la propiedad :
· Combinar el uso de materiales locales y soluciones innovadoras para integrar el hotel en su entorno geográfico .
· Crear grandes espacios abiertos y despejadas vistas al mar .
Questões levantadas pela propriedade :
· Combinar a utilização de materiais locais e soluções inovadoras para integrar o hotel no seu enquadramento geográfico .
· Criar grandes espaços abertos e vistas desimpedidas para o mar .
Soluciones Technal : Al proyectar el hotel justo entre el mar y la montaña , se consiguió una buena integración con la naturaleza y el paisaje dominante . Las grandes aberturas de las ventanas correderas LUMEAL y de las practicables SOLEAL hacia las vistas del mar atlántico , con unos perfiles esbeltos y discretos , refuerzan esta idea de unión entre los dos paisajes . Las líneas contemporáneas a la vez que sencillas del muro cortina GEODE contribuyen a aportar una sensación de transparencia , al maximizar la aportación de luz natural .
Soluções Technal : Ao projetar o hotel precisamente entre o mar e a montanha , conseguiu-se uma boa integração com a natureza e a paisagem dominante . As grandes aberturas das janelas de correr LUMEAL e das de batente SOLEAL para a vista do mar Atlântico , com perfis elegantes e discretos , reforçam esta ideia de união entre as duas paisagens . As linhas contemporâneas e por sua vez simples da fachada GEODE contribuem para dar uma sensação de transparência , ao maximizar a entrada de luz natural .
29 —