ВЫ ПОМНИТЕ СВОЮ ПЕРВУЮ РАБОТУ ? Конечно , я помню . Это маска дьявола в комнате сына .
ВАМ НРАВЯТСЯ ФИЛЬМЫ УЖАСОВ ? Да , фильмы ужасов мои любимые . Особенно старые , из 80-х . Мои дети тоже их любят !
ЧЕГО ВЫ БОИТЕСЬ ? Быть похороненной заживо , это ужасает меня !
DO YOU REMEMBER YOUR FIRST WORK ? Of course I do . It ’ s a devil mask in my son ’ s room .
DO YOU LIKE HORROR MOVIES ? Yes , horror movies are my favorites . Especially old ones , from the ’ 80 ’ s . My children love them too !
WHAT ARE YOU AFRAID OF ? To be buried alive , that horrifies me !
WHAT IS YOUR MOST IMPORTANT WORK ? It ’ s really hard to choose just one . The most important would be my artworks which I made for bands . The CD cover for ‘‘ Hammerstorm ’’ and ‘‘ Demorian ’’ and the mask I made for ‘‘ Blodarv ’’.
КАКАЯ ВАША САМАЯ ЗНАЧИМАЯ РА- БОТА ? Сложно выбрать только одну . Самыми значимыми были мои арты для музыкальных групп . Обложка CD для « Hammerstorm » и « Demorian » и маска , которую я сделала для « Blodarv ».
ВАШИ ПЛАНЫ НА БУДУЩЕЕ ? Создать как можно больше разнообразных замечательных работ ! Я бы хотела создать больше обложек для CD , но сложно найти музыкантов , которым нужно что-то в таком стиле .
Я ЗНАЮ ВЫ ПОЛУЧАЕТЕ ВДОХНОВЕНИЕ ИЗ СВОИХ СНОВ . РАССКАЖИТЕ МНЕ ПРО ОДИН ИЗ НИХ , НА ОСНОВЕ КОТО- РОГО ВЫ СОЗДАЛИ СВОЙ ШЕДЕВР . ВЫ ЧАСТО МЕЧТАЕТЕ ? Мы говорили об этом раньше , и я упоминала , что , несмотря на усталость , я не могу спать по-
27
WHAT ARE YOUR PLANS FOR THE FUTURE ? To make more awesome artworks , whatever it is ! I ’ d love to make more CD covers , but it ’ s hard to reach musicians , if they need something like that .
I KNOW THAT YOU GET THE INSPIRATION FROM YOUR DREAMS . TELL ME ONE OF YOUR DREAMS , FROM WHICH YOU HAVE CREATED YOUR MASTERPIECE . DO YOU OFTEN DREAM ? We talked about it before and I told you that even though I ’ m tired , I can ’ t sleep because my mind