Desfazer as confusões pd52 | Page 177

6. Direito adquirido e irretroatividade da lei A norma jurídica, a lei, produzida pelos órgãos competentes do Estado, é a forma fundamental de expressão do direito, que se projeta em duas dimensões: uma espacial e outra temporal. A dimensão espacial é referida ao território dentro do qual o Estado exerce a sua soberania. A dimensão temporal, como o vocábulo já o menciona, concerne ao lapso de tempo abrangido pela vida da lei, o qual se verifica dentro de dois limites: o termo inicial e o termo final. A dimensão temporal também se diz eficácia da lei no tempo, ou seja, a norma deve produzir efeitos. Considera-se que uma lei é eficaz até que outra a revogue ou derrogue, isto é, até que seja antiquada ou modificada por outra. Não raro, entretanto, sucede que, ao surgimento da lei nova, a lei antiga já criou relações jurídicas, de tal natureza, que se impõe a permanência destas, apesar da vigência do diploma revogador. Por outro lado, pode acontecer que o interesse social e público leve o legislador a determinar que essas relações, a partir da nova lei, se rejam por esta e não por aquela sob cujo império se criaram, ou, ainda, que se desfaçam por completo, aplicando-se o novo diploma no passado. Alguns outros, porém, à frente dos quais se encontra o mais conceituado tratadista italiano do direito intertemporal – Carlo Francesco Gabba –, acreditam que a regra, ainda, em direito privado, é a retroatividade, que encontra o verdadeiro limite no respeito dos direitos adquiridos. Assim, quer os que afirmam a irretroatividade como norma geral, quer os que atribuem à nova norma eficácia retroativa, reco- nhecem todos que, nos conflitos de leis no tempo, o que se deve observar, essencialmente, é o respeito aos direitos adquiridos. 7. Considerações finais Uma análise do conteúdo apresentado e discutido neste traba- lho permite que sejam extraídas algumas reflexões: 1) O direito brasileiro confundiu-se, desde os seus primórdios, com o direito português. As Ordenações Filipinas (Ordenações do Reino), criadas em 1603, representaram o instrumento legal que Direitos adquiridos ou privilégios mantidos? 175