Pais Distinguido
Puerto Rican Artists
Artistas Puertorriqueños
Jennifer Lopez (Singer)
Ricky Martin (Singer)
Benicio de Toro (Actor)
René Marqués
Oscar de la Renta, (fashion
designer)
Mario "Quijote" Morales,
(basketball player)
Chayanne (Singer)
Felisa Rincón de
Gautier, first woman to
be elected mayor of an
American capital city.
Puerto
Rico,
oficialmente
Estado Libre
Asociado de
Puerto Rico
(Inglés:
Commonwealth
of Puerto Rico), es un
territorio no incorporado de
los Estados Unidos con
estatus de autogobierno
Distinguished Country
Puerto Rico, officially the Commonwealth of Puerto Rico (Spanish:
"Estado Libre Asociado de Puerto Rico") is a semi-autonomous territory .
The history of the archipelago of Puerto Rico (Spanish for "rich port").
When Christopher Columbus arrived at Puerto Rico during his second voyage on November 19, 1493, the island was inhabited by a group of Arawak
Indians known as Taínos. They called the island "Borikén" or, in Spanish,
"Borinquen". Columbus named the island San Juan Bautista, in honor of
Saint John the Baptist.
El nombre actual de «Puerto
Rico» alude a las riquezas que
partían del puerto de San
The official languages of the island are Spanish and English.
Juan Bautista. Cristóbal
Colón lo bautizó con el nombre de San Juan
Luis Muñoz
Bautista. Los nativos de la tribu taína llamaban a la
Marín signs
the Comisla Borikén, que significa "Isla de cangrejos" o
monwealth
Constitution .
"buruquena", el cual evolucionó al nombre de
February
Borinquen
6,1952.
Puerto Rico es una isla bilingüe jurídicamente.
Luís Muñoz
Marín firma
la
Constitución
del Estado
Libre
Asociado.
6 de febrero
del 1952.
From Wikipedia.org
Fort San Felipe del
Morro —or El Castillo
San Felipe del Morro
El Yunque is the
most famous peak in
Puerto Rico
Piña Colada
Ingredientes
15 onzas de crema de coco
Ron blanco de Puerto Rico
Jugo de piña, sin endulzar
Procedimiento
En un recipiente grande,
vierta el contenido de la lata
de crema de coco. Añada
30 onzas de ron blanco,
Añada 45 onzas de jugo de
piña. Mézclelo todo.
Conserve en la nevera. Al
momento de servir, agite
bien el envase y sirva la
bebida.
Proporción de la Piña Colada: 1 parte de crema
de coco, 2 partes de ron blanco y 3 partes de
jugo de piña. Buen provecho!
National Monument: El Jibaro.
El Jíbaro, monumento al campestre en Cayey
El coquí es una diminuta rana de Puerto Rico. El nombre
coquí se le da por la llamada de dos notas que hacen los
machos de dos especies, que suena como "co" - quí".
Coquí is the common name for several species of small frogs
endemic to the archipelago of Puerto Rico and the Virgin
Islands, named for the loud sound the males make at night.
Piña Colada
Ingredients
15 oz. (Cream of coconut)
White Rum from Puerto Rico
Pineapple Juice, no sugar added
Procedure
In a large recipient, pour 15 oz of Coconut
Cream. Add 30 oz. of white rum. Add 45
oz. of Pineapple juice. Mix Everything.
Keep refrigerated. When ready to serve,
shake the container and serve chilled.
Portions for a Piña Colada: 1 Part
Cream of Coconut, 2 Part White
Rum, 3 Part Pine Apple Juice. Enjoy!
Above a picture of the Main
Catholic Church in Cayey, PR..
Also the Below you can see one
of the highest peaks of Cayey
Cayey, is your Editor's hometown.
Cayey es el pueblo
natal de tu Editora
Arriba una foto de la Iglesia
Católica en Cayey, P.R. También
la insignia de nuestro pueblo
Abajo pueden ver uno de las
montanas mas alta de Cayey.
5