Cuad Méd Soc (Chile) 2018, 58 (3): 81-86
ORIGINALES:
Experiencias de Participación
Presupuestos Participativos: posibilidades de
democratización en la salud local
Participatory Budgets: possibilities of democratization in local health
Cristóbal Almonte 1
Andrea Peroni 2
RESUMEN
El objetivo del estudio es analizar el Presupuesto Participativo como mecanismo participativo que po-
seen los gobiernos locales, específicamente en el ámbito de la salud. El análisis de este trabajo se basó en
la Sistematización de Experiencia de un taller de investigación de carácter participativo, integrado por un
grupo de vecinos y vecinas del barrio “La Faena” en la comuna de Peñalolén. Esto fue realizado entre los
meses de noviembre de 2017 y marzo de 2018. En el proceso de investigación participativo se configuraron
tres productos que permitieron realizar la reconstrucción de experiencias vecinales con el fin de elaborar
un auto-reglamento para un Presupuesto Participativo. Como resultados se obtuvo: tres elementos consti-
tutivos de un Presupuesto Participativo, aplicable al ámbito de la salud. El primero fue la definición de los
Principios que enmarcan este mecanismo; el segundo elemento se refirió a las Reglas de que y, finalmente,
una Consolidación de los elementos anteriores.
Así, se puede apreciar a modo de conclusión, las posibilidades de proponer elementos para la discusión
sobre las potencialidades y efectos que puede tener la implementación de un Presupuesto Participativo
como eje hacia una política local de salud, cuyo contenido interno sea definido desde los saberes y expe-
riencias que poseen los ciudadanos.
Palabras clave: Presupuesto Participativo, salud local, partiscipación ciudadana, gobernanza en salud, saberes operati-
vos-efectivos, gobiernos locales.
INTRODUCCIÓN
El objetivo central de este artículo, es establecer un análisis sobre un proceso de construcción co-parti-
cipativa con vecinos y vecinas de la comuna de Peñalolén, para un diseño de un auto-reglamento para un
Presupuesto Participativo (en adelante PP) a nivel local, mediante una Sistematización de Experiencia de
un taller participativo. A partir de este análisis, es viable proyectar posibilidades de presentar el PP como
eje de una política de salud pública a nivel local repensando en una nueva gobernanza en salud desde los
gobiernos locales con los territorios.
DEFINICIÓN DEL PRESUPUESTO PARTICIPATIVO
A modo general, a Presupuesto Participativo (PP) se define como aquel mecanismo de la gestión local
que permite al conjunto de interesados de la sociedad civil, de un respectivo territorio, la apertura a parti-
cipar en la definición y priorización de una parte del presupuesto público local (4, 6).
En este sentido, entenderemos el PP como un instrumento que permite descentralizar y redistribuir las
finanzas mediante el desarrollo de un proceso participativo y decisivo hacia la comunidad y sus territorios.
Recibido el 2 de agosto de 2018. Aceptado el 27 de septiembre de 2018.
1 Antropólogo social, candidato para optar al título de magister de Psicología mención en Psicología Comunitaria, Universidad
de Chile. Correo: [email protected]
2 Dra. en Estudios Americanos, Académica Universidad de Chile- Correo: [email protected]
81