había arrojado dos bombas cerca de Kochfeld . El desorden en la cocina duró cerca de 5 minutos .
Luego la horda se retiró , arrojando , aún , frente a la casa , un bote de mostaza . La familia Weissmuller , temiendo que los bandidos volvieran , fue a esconderse detrás de una monton de paja , cerca del establo , y , no pudiendo soportar el frío por más tiempo , se escondieron en un galpón donde se servia el forraje para el ganado . En la mañana siguiente , constataron , además de los daños mencionados , que fueron robados dos sillas , una toalla y un pan . Más dos sillas rotas en el jardín ; y estaban estropeadas las cortinas de varias ventanas .
Se dirigieron a continuación para la propiedad del labrador alemán Unkenhol t , l a cual también se encuentra en Guten-Ausben . Allí , también , quebraron casi todos los vidrios y algunos marcos de las ventanas , arrancar on y rasgaron las cortinas . No penetraron en el interior de la casa , probablemente , porque un perro que estaba en la casa , que corria de cuarto en cuarto , ladrando con todas sus fuerzas . A pesar de eso , robaron , a través de una ventana , dos cortinas y un espejo .
La familia Unkenholt se ocultó , en tiempo , un patatal que quedaba a unos cientos de metros de la casa , de donde pudieron oír el tumulto y el oir de los vidrios que se rompían . Después , el bando penetró en la propiedad de la viuda del labrador alemá n Strodtmann , donde rompió casi todos los vidrios de las ventanas ( unos 66 ) por medi o de maderos y piedras , y destruyó no menos de 11 marcos .
Algunos bandidos penetraron , por la puerta , en el interior , encontrando un bote con pepinos , una lata de café , pisaron los dulces que encontraron , destruyeron el modulador de la radio , las cortinas de dos ventanas en el cuanto de dormir , el ajuar de la hija , y robaron , bajo jubilo general , l a importancia de 50 zloty , y aún el voltimetro del radio y las cortinas de dos ventanas . La familia Strodtmann se escondía , en tiempo , en el sótano del establo .
Volviendo a Kochfeld , la banda invadió la propiedad del alemán Schmalz , donde rompió , bajo gran alarde , los vidrios de las ventanas del lado del jardín y del patio . Algunos hombres demolieron el balcón del lado del patio trasero , sacando , con un hierro , la puerta que lleva del balcón al interior , robaron 180 zloty en dinero , una sombrilla , las cortinas de tres ventanas , un par de guías , correas y cadenas para caballos . La familia del testigo Schmalz se refugió , en tiempo , en el tejado donde se escondía .
El testigo Schmalz reconoció de allí al acusado Skrzypcziak por la voz . En su retirada , los bandidos soltaron aún una pica que habían encontrado en la casa de Schmalz . También llevaron una palanca que encontraron en el patio trasero . La banda siguió entonces por las 23 horas , a la propiedad del alemán Scheintze en Kochfeld , donde , en primer lugar , destruyeron 65 vidrios de la casa y otros del establo , sirviéndose de maderos , garrotes y piedras y probablemente de la avalancha que llevaron . Además de las demoliciones y unos pequeños estragos , no cometieron otras depredaciones y no entraron en la casa .