instante , que un polaco , de nombre Kasprich , obrero , residente en Bromberg , la calle Sandomierska , apartado 1 , cometió saqueos en casas particulares alemanas , habiendo robado ropa . Yo lo vi cargando tapas , cortinas y lámparas en el brazo , en l a calle Thorm . Fue el domingo , día 3-9-1939 , de mañana , entre las 12 y 13 horas . Por l o que sé , Kasprich está en casa . Mi testimonio me fue leído lentamente y con toda exactitud . Comprendí todo . El protocolo ha sido redactado de acuerdo con mis declaraciones .
Me confieso directamente culpable de la muerte de los tres populares alemanes antes mencionados , habiéndolos falsamente acusados de posesión de armas . Nunc a , sin embargo , los habría denunciado a la milicia polaca , si hubiese previsto que s ería n asesinados .
L . apr . ass . Wladislaus Dejewski
Aprobado : Kraus , funcionario de la justicia . Fuente : Sd . K . Ls . Bromberg 16 / 39 .
24 . Escondido en el estiércol . - Asesinio de Hans Schulz y Helmut Knopf -
Muertos a palos , el hijo y el yerno . El testigo Friedrich Schulz , de Bromberg , depuso bajo juramento : En cuanto a la persona : Me llamo Friedrich Schulz , tengo 52 años de edad soy evangélico , de profesión carnicero ; pertenezco a la minoría alemana y resido en Bromberg , la calle Oranienstrasse , 15 . En cuanto a la causa : El domingo 3 de septiembre de 1939 , a las 14 horas , vinieron a nuestra casa varias hordas de soldados , civiles y ferroviarios , diciendo : " Esta casa haremos volar por los aires . Entonces los alemanes saldrán ”. Huimos . Yo salté en el patio , escondiéndome en el estiércol . Mi hijo Hans , de 20 años de edad , soltero , y mi yerno Helmut Knopf que tiene dos hijos con 4 meses y 1 ½ de edad , saltaron a la cerca del jardín para esconderse en el follaje del patatal y en el juncal . Pero fueron atrapados en l a c erca . Dentro del estiércol reconocía la voz de nuestro vecino , del ferroviario Przybyl , que les llamó : "¡ Levánten las manos !" Mi hijo y mi yerno fueron conducidos a otro jardín , a unos 500 metros de distancia ; reconociendo por el lugar donde se encontraron los cadáveres . A mi yerno habían arrancado y robado la dentadura de oro . Además , le había cortado la lengua . La " Comisión Internacional " sacó una fotografía de mi yerno . Además , estaba tan ensangrentado que dejamos de examinarlo más minuciosamente . Mi hijo tenía en el occipital una gran abertura por donde había salido la masa cefálica . Ninguno de ellos había muerto a tiros , sino a palos . No tenía n heridas producidas por proyectil . Yo mismo escapé con vida , únicamente , porque no me descubrieron en el estiércol . Mi mujer , mi hija y mis dos hijitos que se encontraban escondidos en nuestro sótano y en el de un vecino polaco , escaparon ilesos . El testigo prestó juramento .
L . apr . ass . Friedrich Schulz . Fuente : WR I .