Coco Safari Beach Couture December. 2013 | Page 2

COCO SAFARI, is a unique luxury swimwear brand created by awardwinning Mexican designer, Mauricio Gonzalez that combines elegance and style to create lovingly hand-crafted pieces. The eclectic limited “Carnival” collection hosts a range of architectural shapes and playful yet sumptuous styles, all featuring lavish jewelled embroidery and opulent beading. Each limited edition piece of swimwear takes 8 - 10 days to create, and is individually hand-crafted by local Latin communities, who bring their expertise, personality and cultural identity into the construction of each piece. Traditional embroidery techniques such as ‘Punto de cruz’ are cleverly combined with a high fashion approach, ensuring exclusivity, which is unobtainable with machine-made mass productions. COCO SARFARI is most definitely the swimwear brand to be seen in, on and off the beach this year and beyond… COCO SAFARI, est une marque de maillots de bain de luxe. Elle a été dessinée par le célèbre designer mexicain Mauricio Gonzalez qui combine élégance et style afin de créer des pièces uniques, faites main. La collection limitée « Carnaval » à l’esprit libre et éclectique accueille une gamme de formes architecturales et de styles fastueux, dotée de somptueux bijoux et perles brodées. Chaque maillot de bain est une pièce unique, fabriquée à la main par les communautés locales d’Amérique Latine, qui apportent leurs expertises, leurs personnalités et leurs identités culturelles. Chaque pièce est fabriquée en 8 à 10 jours en utilisant des matériaux de haute qualité. Le savoir-faire traditionnel tel que «Punto de cruz» est habilement combiné aux techniques de haute couture, rendant chaque pièce unique et non reproductible dans des productions de masse. COCO SAFARI est définitivement la marque de maillots de bain faites pour être vue sur la plage, et bien ailleurs encore. CARNIVAL COLLECTION