China Fire Bulletin Issue #1 June 2014 | Page 14

RESCUE
抢险救灾

波
士
▲

顿

火
灾
现
场
（

“

图
片
来
自
纽
约
时
报
网
络
版
）

”
当 地 时 间 2 014 年 3月2 6日一 大

下来自己会目睹一场灾难。

里面张望，
果然发现了红色的火苗。

早，
和往常一样，
美国波士顿市刚从沉

当日14时45分左右，
正专心致志

睡中醒来，
便呈现出一派繁华的景象。

焊接 外墙楼 梯 扶手的焊工， 然闻到
突

在 市中心后 湾 地区， 位手 提 工
一

一股刺鼻的焦臭味。他赶 紧停下手中

14时47分，
波斯顿消防局接到市

具 箱、头戴安 全帽的电焊工匆匆穿 过

的活儿，
发现离他 不远 处的地窖 有 烟

民报警，
后湾碧根路 200号居民楼发

人群。此刻，
他要前往后湾碧根路200

雾冒上地面。

生火灾。接警后，
消防局立即派出消防

号的雇 主 家 里，
为其 焊接墙外楼 梯的

“是不 是 起 火了？” 赶 紧 跑 过
他

扶手。然而，
令他做梦也没用想到，
接

去， 着头 透 过位于 一 楼 的通 风口向
偏

14 CHINA FIRE BULLETIN

消防前沿

“我赶紧拿起手机，
拨打了911火
警电话。 电焊工说。
”

员和战车赶往火场。
这 是 一 幢 4层 楼 的民 宅，墙 体 为