China Directory Best of the USA Directory 2017-2018 | Page 12

美国的魅力 | About NTA
为什么加入NTA？ Why Join NTA?
一旦加入NTA, 您便成为全球旅游专业联络网的
一部分, 可以通过各类业务活动开展业务, 比如参加旅
游交易年会、年度旅游公司活动Contact、产品开发考
察活动和特别的FAM考察活动。 When you join NTA, you beco me part of a global
network of professionals that you can access through
business-building events such as Travel Exchange,
Contact and product development trips, as well as special
familiarization (Fam) tours.
As part of the NTA China Inbound Program specifically,
NTA often organizes special events and Fam tours for tour
operators. By engaging in these activities, the operators
have built partnerships, visited many destinations and met
with local tour suppliers on the following trips:
就NTA的中国入境管理项目而言，去年至今年已
经为旅游公司组织了下列活动，包括到各个美国目的
地的考察。通过参与这些活动, 旅游公司建立了合作伙
伴关系、访问了新的目的地、并与各地的旅游供应商
积极互动:
• 路易斯安那州新奥尔良市考察团
• 佐治亚州萨瓦纳市考察团
• Tanger Outlets萨瓦纳市考察团
• 马里兰州National Harbor/Tanger Outlets
• 考察团
• 纽约曼哈顿地区Madison Avenue奢侈品购物考
• 察活动
• 关岛考察团
• 2015与2016四川省第二届与第三届国际旅游博览
• 会上的NTA买家代表团
• Tanger Outlets佐治亚州亚特兰大市考察团
• 墨西哥考察团
• 中国湖南省张家界考察团
• 犹他州五个国家公园考察团
• 在洛杉矶举行的2016年中美旅游年庆祝活动
• 加利福尼亚州超级考察团（含五条线路）
• 南达科达州考察团
• 纽约上州和宾州考察团
• NTA中国入境管理项目旅游公司特别晚餐活动
（已在美国的四个城市举行）
NTA会员也可以享用其他机会与资源, 比如协会
网站 NTAonline.com、讨论会和网络讲座、赞助与广
告活动的优惠、加入NTA的中国入境管理项目。会员
还可以在NTA的战略合作伙伴公司享受特别优惠, 比
如AFEX, Aon（旅游保险）, Avis/Budget, Centaur,
Chase, Global Rescue, Luggage Forward, The
Momentum Group, Naylor Association Solutions,
Rezgo, Staples, Tour Connect, UATP and UPS。
NTA成员支持并参加由旅游关爱组织(Tourism
Cares)的活动, 它是NTA的官方慈善机构。旅游关爱
组织通过向在美国和加拿大学习旅游业与酒店业的学
生提供奖学金的方式、向世界各地的自然、文化与历
史遗迹提供赠款的方式、来组织旅游业界义工协助清
理旅游景点等形式来保护旅游遗产。
10
美国最佳 2017–2018目录
• Fam tour in New Orleans, Louisiana
• Fam tour in Savannah, Georgia
• Tanger Outlets Fam tour in Savannah, Georgia
• Fam tour in National Harbor/Tanger Outlets, Maryland
• Luxury shopping event at New York City’s
• Madison Avenue
• Fam tour in Guam
• Buyers delegations attended the 2nd and 3rd Sichuan
• Provincial International Travel Expo in Leshan, China
• Tanger Outlets Fam tour in Atlanta, Georgia
• Fam tour to Mexico
• Buyers delegation to Zhangjiajie, China
• Fam tour in Utah’s five national parks
• Social night in Los Angeles celebrating the
• U.S.-China Tourism Year
• Super Fam tours to five different areas of California
• Fam tour in South Dakota
• Fam tour in Upstate New York and Pennsylvania
• Special dinner events in four U.S. cities for tour
• operators that are part of the NTA China
• Inbound Program.
NTA members also can take advantage of a number
of other opportunities and resources, such as the
association website, NTAonline.com, seminars and
webinars, and sponsorship and advertising privileges.
Members enjoy special discounts with NTA’s Corporate
Partners: AFEX, Aon, Avis/Budget, Centaur, Chase, Global
Rescue, Luggage Forward, The Momentum Group, Naylor
Association Solutions, Rezgo, Staples, Tour Connect,
UATP and UPS.
NTA members also support and participate in events
hosted by Tourism Cares, NTA’s official philanthropy.
Tourism Cares aims to preserve the travel experience for
future generations by providing scholarships to students
studying travel, tourism and hospitality in the United
States and Canada; awarding grants to natural, cultural
and historical sites around the world; and hosting give-
back programs during which travel industry members
volunteer their time to help clean up tourism sites in need
of care.
For more information on NTA, visit NTAonline.com or call
800.682.8886 (U.S. & Canada) or +001.859.264.6540.
关NTA的更多信息, 请访问 NTAonline.com或致电
800.682.8886 限美国与加拿大境内), 或者001 859.264.6540。