ø◊à∑ § Ê ⁄ U 47
Ÿı∑ §⁄ UË Á◊ ‹ ¡ Ê∞ ª Ë , ÃÙ ◊È ¤ Êapple Ÿı∑ §⁄ UË Á◊ ‹ ª ߸ !” ÿ „ U ‚’ ∑È § Œ ⁄ Uà ∑ §⁄ UÃË „ ÒU !
ÃÙ ◊È ¤ Êapple ’„ ÈUà ‚ Ê ⁄ appleU ‹ Ù ª ∑ §„ UŸapple • ÊÃapple „ Ò ¥ U Á∑ § “ ŒÊŒÊ , • Ê ¬ Ÿapple „ UË ÿ „ U ‚’ Á∑ § ÿÊ „ ÒU – ÿ „ U ø◊à∑ § Ê ⁄ U • Ê ¬ Ÿapple „ UË Á∑ § ∞ „ Ò ¥ U –” à ’ ◊Ò ¥ ∑ §„ UÃÊ „ Í ° U , “÷ Ê߸ , ◊Ò ¥ ÃÙ ø◊à∑ § Ê ⁄ UË Ÿ „ UË ¥ „ Í ° U – ◊Ò ¥ ∑ § Ù߸ ¡ ÊŒÍ ª⁄ U Ÿ „ UË ¥ „ Í ° U • ı ⁄ U ∞apple ‚ Ê ∑È §¿ U ◊Ò ¥ ∑ §⁄ U ‚ ∑Í °§ flÒ ‚ Ê Ÿ „ UË ¥ „ Í ° U –” à ’ ∑ §„ UÃapple „ Ò ¥ U , “ ÿ „ U Á∑ § ÿÊ Á∑ §‚ Ÿapple ?” ÿ „ U ÃÙ ∞apple ‚ Ê „ ÒU Ÿ , ŒÊŒÊ πÈŒ ∑ § Ê ÿ ‡ ÊŸÊ◊ ∑ § ◊¸ ‹ apple∑ §⁄ U • Ê∞ „ Ò ¥ U , ÿÊŸË ŒÊŒÊ ∑ § Ê ÿ ‡ Ê ª ÊŸ „ UÙÃÊ „ ÒU • ı ⁄ U fl „ U ÿ ‡ ÊŸÊ◊ ∑ § ◊¸ • Ê ¬ ∑ § Ê ÷‹ Ê ∑ §⁄ UÃÊ „ ÒU – • Ê ¬ ∑ § Ê ÁŸÁ◊ûÊ „ UÙÃÊ „ ÒU © U ‚ ◊apple ¥, ß ‚ ◊apple ¥ ◊apple ⁄ UÊ ÄÿÊ ? ◊Ò ¥ ∑ § ûÊʸ Ÿ „ UË ¥ „ Í ° U Ÿ ß ‚ ◊apple ¥? ß ‚ Á ‹ ∞ ◊Ò ¥ ∑ §„ UÊ ° ∞apple ‚ Ê ◊Ê ‹ πÊ ¡ Ê™ °§? ÿapple ‹ Ù ª ÃÙ Á ’ ŸÊ ∑ § Ê◊ ∑apple § ÿ ‡ Ê ŒappleŸapple ∑apple § Á ‹ ∞
• ÊÃapple „ Ò ¥ U • ı ⁄ U flapple ÿ ‡ Ê πÊŸappleflÊ ‹ apple ‚÷ Ë ÿ ‡ Ê πÊÃapple ⁄ U „ UÃapple „ Ò ¥ U – ‹ Ù ª ÃÙ ÿ ‡ Ê ∑apple § ÷ Íπapple „ UÙÃapple „ Ò ¥ U , flapple πÊÿÊ ∑ §⁄ UÃapple „ Ò ¥ U – ÿapple ‚¢ à ¬ ÈL §· ÷ Ë πÊ ¡ ÊÃapple „ Ò ¥ U , ¬⁄ U fl „ U © Uã „ apple ¥ U ¬ øÃÊ Ÿ „ UË ¥ „ ÒU ’ appleøÊ ⁄ UÙ ¥ U ∑ § Ù , © UÀ≈appleU • Áœ∑ § ÷ ≈U∑ § Ãapple „ Ò ¥ U !
„ U ⁄ U Á∑ §‚ Ë ∑apple § ¡ Ù ÿ ‡ ÊŸÊ◊ ∑ § ◊¸ „ UÙÃapple „ Ò ¥ U Ÿ , ß ‚ Á ‹ ∞ © Uã „ apple ¥ U ÿ ‡ Ê Á◊ ‹ ÃÊ „ ÒU – ¡ Ù ÕÙ « ∏UÊ ÷ Ë ‚¢ à „ ÈU • Ê „ UÙ , © Uã „ apple ¥ U ÕÙ « ∏UÊ ÿ ‡ ÊŸÊ◊ ∑ § ◊¸ „ UÙÃÊ „ ÒU , • ı ⁄ U „ U◊Ê ⁄ UÊ ÿ ‡ ÊŸÊ◊ ∑ § ◊¸ ’« ∏UÊ ! ◊È ¤ Êapple ÃÙ ‚¢‚ Ê ⁄ UË Œ ‡ ÊÊ ◊apple ¥ ÷ Ë ÿ ‡ Ê Á◊ ‹ ÃÊ ÕÊ – ÿÙ ¥ „ UË „ UÊÕ ‹ª Ê™ °§ Ÿ ÃÙ ÷ Ë © U ‚ ∑apple § ¬ Ê ‚ L §¬ ÿÙ ¥ ∑ § Ê … appleU ⁄ U „ UÙ ¡ ÊÃÊ ÕÊ – ¬⁄ U Á ‚» ¸ § ◊apple ⁄ appleU ÉÊ ⁄ U ¬⁄ U „ UË L §¬ ÿÊ Ÿ „ UË ¥ • ÊÃÊ ÕÊ ! • ı ⁄ U ◊È ¤ Êapple ÷ Ë © U ‚ L §¬ ÿapple ∑ § Ë ÊM §⁄ Uà ÷ Ë Ÿ „ UË ¥ ÕË – ÊM §⁄ Uà ÕË Ã ’ • Ê∞ Ÿ „ UË ¥– •’ ÊM §⁄ Uà Ÿ „ UË ¥ „ ÒU , à ’ • ÊŸapple ∑ § Ù ÃÒÿÊ ⁄ U „ Ò ¥ U – à ’ ◊Ò ¥ Ÿapple ∑ §„ UÊ , “¡ Ê • Ù , „ UË ⁄ UÊ ’ Ê ∑apple § fl „ UÊ °, „ U◊apple ¥ •’ ÄÿÊ ÊM §⁄ Uà „ ÒU ?”
ß ‚ Á ‹ ∞ ÿ „ U ◊Ò ¥ Ÿapple Ÿ „ UË ¥ Á∑ § ÿÊ „ ÒU – ÿ „ U ÃÙ „ U◊Ê ⁄ UÊ ÿ ‡ ÊŸÊ◊ ∑ § ◊¸ ¡ Ù „ ÒU , ÃÙ ÿ „ U ŸÊ◊∑ § ◊¸ „ UË • Ê ¬ ∑ § Ù ‚ Ê ⁄ UÊ »§‹ ŒappleÃÊ „ ÒU – • ı ⁄ U © U ‚ apple ‹ Ù ª ø◊à∑ § Ê ⁄ U ◊ÊŸapple ¥, flÒ ‚ Ê Á ‚ πÊÿÊ ª ÿÊ ! ø◊à∑ § Ê ⁄ U ÃÙ „ UÙ „ UË Ÿ „ UË ¥ ‚ ∑ § Ãapple – ◊Ò ¥ ∞∑ § à ⁄ U »§ ∞apple ‚ Ê ÷ Ë ∑ §„ UÃÊ „ Í ° U Á∑ § flÀ « ¸U ◊apple ¥ Á∑ §‚ Ë∑ § Ù ‚¢« UÊ ‚ ¡ ÊŸapple ∑ § Ë ‡ ÊÁÄà Ÿ „ UË ¥ „ ÒU , ÃÙ ø◊à∑ § Ê ⁄ U Á∑ §‚ à ⁄ U „ U ∑ §⁄ appleU ª Ê ?
∑ § ߸ ‹ Ù ª Á »§⁄ U • Ê∑ §⁄ U ∑ §„ UÃapple „ Ò ¥ U , “ ŒÊŒÊ ¡ Ë , ◊Ò ¥ ∞apple ‚ apple »°§‚ ª ÿÊ „ Í ° U –