38 ø◊à∑ § Ê ⁄ U ⁄ Uı ’ ◊Ê ⁄ UÃapple „ Ò ¥ U –
∞apple ‚ Ê „ ÒU , fl „ U ÃÙ ŒÈÁŸÿÊ ◊apple ¥ ‚÷ Ë Ã ⁄ U »§ EÊ ‚ Ùë ¿ U˜EÊ ‚ ∑ § ◊ ∑ §⁄ apple ¥ U , © U ‚‚ apple • ÊÿÈcÿ ’… ∏ÃÊ „ ÒU , ∞apple ‚ Ê ÃÙ ÁŸÿ◊ „ UË „ ÒU – © U ‚ ◊apple ¥ © U ‚‚ apple ∞apple ‚ Ê Ÿ „ UË ¥ ’ Ù ‹ Ê ¡ Ê ‚ ∑ § ÃÊ Á∑ § „ U◊ • ÊÿÈcÿ ’… ∏UÊÃapple „ Ò ¥ U – flÒ ‚ Ê ’ Ù ‹ ŸÊ fl „ U ’« ∏UÊ ª ÈŸÊ „ U „ ÒU – ◊ „ UÊflË ⁄ U ÷ª flÊŸ ÷ Ë Ÿ „ UË ¥ ’ Ù ‹ ‚ ∑ § Ãapple , ∑ § Ù߸ ÷ Ë Ÿ „ UË ¥ ’ Ù ‹ ‚ ∑ § ÃÊ ! ÿ „ U ‚¢« UÊ ‚ ¡ ÊŸapple ∑ § Ë ‡ ÊÁÄà Ÿ „ UË ¥ • ı ⁄ U • ÊÿÈcÿ ÄÿÊ ’… ∏UÊŸappleflÊ ‹ apple Õapple flapple ? flÀ « ¸U ◊apple ¥ ∑ § Ù߸ ∞apple ‚ Ê √ÿÁÄà Ÿ „ UË ¥ ¡ ã◊Ê „ ÒU Á∑ § Á ¡‚ apple ‚¢« UÊ ‚ ¡ ÊŸapple ∑ § Ë ‡ ÊÁÄà „ UÙ , © U ‚ ∑ § Ë ª Ê ⁄ Uã≈UË Á ‹ π ŒappleÃÊ „ Í ° U – • ı ⁄ U , ∑È §¿ U ÷ Ë “ ◊Ò ¥ ∑ §⁄ UÃÊ „ Í ° U ” ∞apple ‚ Ê ¬ ÈSÃ∑ § Ù ¥ ◊apple ¥ Á ‹ πÃapple „ Ò ¥ U , flapple ‚’ •„¢ U∑ § Ê ⁄ UË „ Ò ¥ U – “ ÿ „ U ◊Ò ¥ Ÿapple Á∑ § ÿÊ • ı ⁄ U ◊Ò ¥ Ÿapple ∞apple ‚ Ê Á∑ § ÿÊ
• ı ⁄ U ◊Ò ¥ Ÿapple »§‹ ÊŸÊ Á∑ § ÿÊ ” ∑ §„ UÃapple „ Ò ¥ U Ÿ , flapple ‚÷ Ë •„¢ U∑ § Ê ⁄ UË „ Ò ¥ U – „ U◊Ê ⁄ UËU ¬ ÈSÃ∑ § ◊apple ¥ “ ◊Ò ¥ ∑ §⁄ UÃÊ „ Í ° U , ÃÍ ∑ §⁄ UÃÊ „ ÒU • ı ⁄ U flapple ∑ §⁄ UÃapple „ Ò ¥ U ” fl „ U „ UÙÃÊ „ UË Ÿ „ UË ¥ „ ÒU Á∑ §‚ Ë ¡ª„ U ¬⁄ U – ŒÍ ‚⁄ appleU ‚÷ Ë ◊apple ¥ ÿ „ UË „ UÙÃÊ „ ÒU Ÿ “ ◊Ò ¥ ∑ §⁄ UÃÊ „ Í ° U ”, fl „ U ¡„ UÊ ° ¬⁄ U „ UÙ , fl „ UÊ ° ¬⁄ U flapple ¬ ÈSÃ∑apple ¥§ •„¢ U∑ § ÊÁ ⁄ UÿÙ ¥ ∑ § Ù ‚ ı ¥¬ ŒappleŸË øÊÁ „ U∞ – ÿÁŒ ◊ÙˇÊ ◊apple ¥ ¡ ÊŸÊ „ UÙ ÃÙ fl „ U ¬ ÈSÃ∑ § •¬ Ÿapple ¬ Ê ‚ Ÿ „ UË ¥ ⁄ UπŸË øÊÁ „ U∞ – “ ◊Ò ¥ ∞apple ‚ Ê ∑ § M °§
• ı ⁄ U ◊Ò ¥ flÒ ‚ Ê ∑ § M °§, ◊Ò ¥ ÃÊ ⁄ U ŒÍ ° • ı ⁄ U ◊Ò ¥ « ÍU ’ Ù ŒÍ °–” flapple ‚’ •„¢ U∑ § Ê ⁄ UË ’ ÊÃapple ¥ „ Ò ¥ U – ’ Ê $ ∑ § Ë Á∑ §‚ Ë◊apple ¥ ∑ §⁄ UŸapple ∑ § Ë ‡ ÊÁÄà „ UË Ÿ „ UË ¥ „ ÒU Ÿ ! ÿ „ U ÃÙ ∞apple ‚ Ê „ ÒU Ÿ , ÷ Ù ‹ Ë ÷ Ê ‹ Ë ¬ ˝ ¡ Ê „ ÒU , ß ‚ Á ‹ ∞ ø ‹ Ê Á »§⁄ U !
ß ‚ Á ‹ ∞ ÿapple ‚¢ à ÃÙ ∑ §„ apple ¥ U ª apple , “ ◊ ⁄ UŸÊ „ U◊Ê ⁄ appleU Sflʜ˟ „ ÒU , „ U◊apple ¥ ¡’ ◊ ⁄ UŸÊ „ UÙ Ã ’ „ U◊ ◊ ⁄ apple ¥ U ª apple –” •⁄ appleU , ∞∑ § Á◊Ÿ≈U Á∑ §‚ Ë∑ § Ë ÃÊ∑ § à Ÿ „ UË ¥ „ ÒU ∞apple ‚ Ë ! ÿapple ÃÙ ◊Íπ¸ ‹ Ù ª Ù ¥ ∑ § Ù »°§‚ Ê ŒappleÃapple „ Ò ¥ U ! ÃÙ ◊È ¤ Êapple ∞apple ‚ Ê „ UË ‹ª apple ª Ê Ÿ Á∑ § ∑ §’ Ã∑ § ∞apple ‚ apple ◊Íπ¸ ⁄ U „ UÙ ª apple • Ê ¬?! ÷ª flÊŸ ◊ „ UÊflË ⁄ U ∑ §„ UÃapple „ Ò ¥ U , “„ appleU ŒappleflÙ ¥, ∞apple ‚ Ê „ ÈU • Ê Ÿ „ UË ¥ „ ÒU , „ UÙ ª Ê Ÿ „ UË ¥ • ı ⁄ U „ UÙŸappleflÊ ‹ Ê Ÿ „ UË ¥ „ ÒU –” • ı ⁄ U ÿapple ‹ Ù ª ÃÙ ŒappleπÙ , ‹ Ù ª Ù ¥ ∑ § Ù üÊhÊ ’ ÒΔappleU ß ‚ Á ‹ ∞ ∑ §„ UÃapple „ Ò ¥ U , “ ◊Ò ¥ Ÿapple ßÃŸÊ • ÊÿÈcÿ ’… ∏UÊÿÊ !” ¬⁄ U ÕÙ « ∏appleU ÁŒŸÙ ¥ ∑apple § ’ ÊŒ ÿ „ U ’ ÒΔUË „ ÈU߸ üÊhÊ ÷ Ë © UΔU ¡ ÊÃË „ ÒU – ÷ Ëà ⁄ U ‡ Ê ¢ ∑ § Ê-∑È §‡ Ê ¢ ∑ § Ê Ÿ „ UË ¥ „ UÙÃË , ¬… ∏appleU „ ÈU∞ ◊ŸÈcÿ ∑ § Ù ? ÃÙ fl „ U üÊhÊ ‚ ìÊË ∑ §„ U ‹ Ê∞ ª Ë ?
¬⁄ U Á≈UÁ∑ § ≈U Áø ¬ ∑ § ÃË „ UË Ÿ „ UË ¥ fl „ UÊ ° ª ÈL § „ UÊÁ Ê ⁄ U „ UÙ ¥ ÃÙ „ UË ∑ § Ê◊ „ UÙÃÊ „ ÒU , Á »§⁄ U ∑ § Ê◊ Ÿ „ UË ¥ ‹ª Ãapple – Á »§⁄ U