CHALET Magazine Spring 2017 Spring 2017 | Page 52

РОДИТЕЛЬСКИЙ КЛУБ
Для поездок на Родину , ребенка можно вписать в свой загранпаспорт или же сделать ребенку отдельный загранпаспорт . Отдельный паспорт удобнее , так как ребенок не будет привязан только к маме или только к папе , и сможет путешествовать отдельно от родителей , например , с бабушкой или няней . При одновременном оформлении гражданства и загранпаспорта , вы сэкономите и время , и деньги .
Для оформления загранпаспорта вам потребуется :
1 . Фотография ребенка – 5 шт , цветные , 45 * 35мм
2 . Фотография заявителя – 3 шт , цветные на паспорт
3 . Заявление на загранпаспорт http :// www . passportzu . kdmid . ru /
4 . Анкета http :// switzerland . mid . ru / documents / 13392794 / 16240254 / PASPORT . pdf ( заполняется не менее чем за 3 суток до посещения консульского отдела )
Если загранпаспорт оформлять отдельно от гражданства , то нужно будет опять собирать полный пакет документов .
Апостиль можно поставить в любом кантональном административном органе или федеральной канцелярии в Берне .
Нотариус : любой
Примерная стоимость : Заверение документов у нотариуса – 70 франков . Пошлина , гражданство – 65 франков . Пошлина , загранпаспорт ребенка – 15 франков . Заверение переводов 50 франков / стр . Итого — около 350 франков . Сумма будет больше , если переводы делать не самостоятельно , а у переводчика .
Добро пожаловать в Россию !
52 CHALET magazine