EDUCAȚI
EȘIATI
TUDI
NE
LUMI
NA–ABORDĂRII
NTERDI
SCI
PLI
NARE
Po
r
n
i
n
dd
el
amo
d
e
l
u
l
e
d
u
c
a
ț
i
o
n
a
l
fin
l
a
n
d
e
z
,
î
nl
u
n
ama
i
s
ad
e
s
f
ă
ș
u
r
a
t
î
nc
o
l
e
g
i
u
l
n
o
str
uu
np
r
o
i
e
c
t
i
n
t
e
r
d
i
s
c
i
p
l
i
n
a
rc
eaa
b
o
r
d
a
tl
u
mi
n
a
.Î
n
v
ă
ţ
ă
mâ
n
t
u
lfin
l
a
n
d
e
zp
l
e
a
c
ăd
el
au
nc
r
e
zs
i
mp
l
u
:t
o
ţ
ic
o
p
i
i
is
u
n
tî
n
d
r
e
p
t
ă
ţ
i
ţ
il
aoe
d
u
c
a
ţ
i
ee
g
a
l
ă
,
n
ut
r
e
b
u
i
el
ă
s
a
ţ
ip
ed
i
n
a
f
a
r
ă
,
fii
n
d
c
ăa
ua
v
u
tu
nsta
r
tma
in
e
f
e
r
i
c
i
tî
nv
i
a
ţ
ăş
in
u
t
r
e
b
u
i
ee
t
i
c
h
e
t
a
ţ
i
.
Î
np
r
i
mu
l
r
â
n
d
,
f
a
c
t
o
r
u
l
c
a
r
eaş
i
g
e
n
e
r
a
t
s
c
h
i
mb
a
r
e
aaf
o
stfil
o
s
o
fiad
i
ns
p
a
t
e
l
ee
d
u
c
a
ţ
i
e
i
fin
l
a
n
d
e
z
e
:o
r
i
c
ec
o
p
i
l
,d
a
c
ăî
is
u
n
to
f
e
r
i
t
emi
j
l
o
a
c
e
l
en
e
c
e
s
a
r
ed
e
z
v
o
l
t
ă
r
i
iş
iî
n
v
ă
ţ
ă
r
i
i
,p
o
a
t
eo
b
ţ
i
n
er
e
z
u
l
t
a
t
e
f
o
a
r
t
eb
u
n
e
.
Aş
a
d
a
r
,
a
c
c
e
s
u
ll
ae
d
u
c
a
ţ
i
ep
e
n
t
r
ut
o
ţ
ic
o
p
i
i
i
,
u
nd
r
e
p
tf
u
n
d
a
me
n
t
a
ld
ea
l
t
f
e
l
,
n
ue
sted
o
a
ra
g
r
e
a
t
p
r
i
nl
e
g
il
i
p
s
i
t
ed
ea
c
o
p
e
r
i
r
ef
a
p
t
i
c
ă
,c
ie
stei
mp
l
e
me
n
t
a
td
ema
ib
i
n
ed
ep
a
t
r
ud
e
c
e
n
i
if
ă
r
ăî
n
c
e
t
a
r
e
.Un
a
d
i
n
t
r
ea
c
e
stes
c
h
i
mb
ă
r
i
î
n
s
e
a
mn
ăr
e
n
u
n
ţ
a
r
e
al
ap
r
e
d
a
r
e
ama
t
e
r
i
i
l
o
r
,
a
ş
ac
u
ml
ec
u
n
o
a
ş
t
e
mî
ns
i
ste
mu
l
d
ee
d
u
c
a
ţ
i
esta
n
d
a
r
d
.
Ma
t
e
r
i
i
l
ec
l
a
s
i
c
ef
a
cl
o
ca
ş
a
n
u
mi
t
e
ip
r
e
d
ă
r
ia„
f
e
n
o
me
n
e
l
o
r
”s
a
ua„
t
e
me
l
o
r
”
.
Dec
el
umi
na
?
Pe
n
t
r
uc
ăî
nl
u
n
ama
is
as
ă
r
b
ă
t
o
r
i
tî
nt
o
a
t
ăț
a
r
a
Fe
sti
v
a
l
u
lI
n
t
e
r
n
a
ț
i
o
n
a
la
ll
u
mi
n
i
i
;
8ma
i–Zi
u
aI
n
t
e
r
n
a
ț
i
o
n
a
l
ăal
u
mi
n
i
i
;
Lu
c
i
a
nBl
a
g
a–„
p
o
e
t
u
ll
u
mi
n
i
i
”–9ma
i1
8
9
5–
6ma
i1
9
6
1
Sap
o
r
n
i
td
el
as
e
mn
i
fic
a
ț
i
al
u
mi
n
i
i
,
a
p
o
ia
uf
o
stu
r
mă
r
i
t
ec
â
t
e
v
aa
s
p
e
c
t
ea
l
ea
c
e
ste
i
ad
i
np
e
r
s
p
e
c
t
i
v
ed
i
f
e
r
i
t
e
.Co
n
f
o
r
mDi
c
ț
i
o
n
a
r
u
l
u
i
d
es
i
mb
o
l
u
r
i
,
l
umi
nae
stes
i
mb
o
l
a
s
c
e
n
s
i
o
n
a
l
ș
i
r
e
p
r
e
z
i
n
t
ăc
a
l
e
aî
n
ă
l
ț
ă
r
i
i
,
mâ
n
t
u
i
r
e
aș
if
e
r
i
c
i
r
e
ad
i
v
i
n
ă
,e
stema
t
r
i
c
eal
u
mi
iș
il
e
g
ă
t
u
r
aî
n
t
r
ei
n
d
i
v
i
dș
is
i
n
e
l
es
ă
ua
str
a
l
;a
u
r
e
o
l
a
,v
ă
p
a
i
a
,
l
u
mi
n
ar
e
fle
c
t
a
t
ă
,
f
u
l
g
e
r
u
l
s
a
ua
str
e
l
ec
a
r
ec
o
b
o
a
r
ăî
n
s
o
ț
e
s
ci
ma
g
i
n
e
az
e
i
l
o
r
,
as
fin
ț
i
l
o
r
,
e
x
t
a
z
u
l
s
a
ur
e
v
e
l
a
ț
i
i
l
e
mi
sti
c
e
.
Lu
mi
n
aî
nfiz
i
c
ăau
r
mă
r
i
tu
t
i
l
i
z
ă
r
i
l
es
a
l
es
p
e
c
t
a
c
u
l
o
a
s
ec
u
ms
u
n
tr
e
f
r
a
c
ț
i
aș
id
i
s
p
e
r
s
i
a
.
Re
f
r
a
c
ţ
i
al
u
mi
n
i
ie
stef
e
n
o
me
n
u
ld
es
c
h
i
mb
a
r
ead
i
r
e
c
ţ
i
e
i
d
ep
r
o
p
a
g
a
r
eal
u
mi
n
i
i
,
a
t
u
n
c
ic
â
n
dt
r
a
v
e
r
s
e
a
z
ăs
u
p
r
a
f
a
ţ
ad
es
e
p
a
r
a
ţ
i
ead
o
u
ă
me
d
i
it
r
a
n
p
a
r
e
n
t
e(
a
e
r
sti
c
l
ă
,a
e
r
a
p
ă
)
.Di
s
p
e
r
s
i
al
u
mi
n
i
ie
stef
e
n
o
me
n
u
ld
e
d
e
s
c
o
mp
u
n
e
r
ep
r
i
nr
e
f
r
a
c
ţ
i
eal
u
mi
n
i
i
a
l
b
eî
nf
a
s
c
i
c
u
l
ed
el
u
mi
n
ăc
o
l
o
r
a
t
ed
i
f
e
r
i
t
.
Ac
e
stec
u
l
o
r
ia
l
c
ă
t
u
i
e
s
cs
p
e
c
t
r
u
ll
u
mi
n
i
ia
l
b
eş
is
u
n
t
:r
o
ş
u
,
o
r
a
n
j
,
g
a
l
b
e
n
,
v
e
r
d
e
,
a
l
b
a
str
u
,
i
n
d
i
g
oş
i
v
i
o
l
e
t
.
Fi
e
c
ă
r
e
i
c
o
mp
o
n
e
n
t
emo
n
o
c
r
o
ma
t
i
c
eal
u
mi
n
i
iî
ic
o
r
e
s
p
u
n
d
eol
u
n
g
i
med
eu
n
d
ă
.Ce
ama
ima
r
el
u
n
g
i
med
eu
n
d
ăoa
r
e
l
u
mi
n
ar
o
ş
i
e
,
i
a
rc
e
ama
imi
c
ăl
u
n
g
i
med
eu
n
d
ăoa
r
el
u
mi
n
av
i
o
l
e
t
.
Lu
mi
n
aa
r
eoi
mp
o
r
t
a
n
ț
ăd
e
o
s
e
b
i
t
ăî
nbi
o
l
o
g
i
e
,
p
e
n
t
r
uc
ăf
ă
r
ăa
c
e
a
stan
ua
mp
u
t
e
a
v
o
r
b
id
e
s
p
r
ev
i
a
ț
ăp
eTe
r
r
a
.Cua
l
t
ec
u
v
i
n
t
e
,l
u
mi
n
ae
sten
e
c
e
s
a
r
ăp
e
n
t
r
ur
e
a
l
i
z
a
r
e
a
p
r
o
c
e
s
u
l
u
id
ef
o
t
o
s
i
n
t
e
z
ă
,
p
e
n
t
r
uf
o
r
ma
r
e
as
e
n
z
a
ț
i
i
l
o
rd
ev
ă
zș
ip
e
n
t
r
uf
o
r
ma
r
e
au
n
u
i
f
e
n
o
me
nn
u
mi
t
b
i
o
l
u
mi
n
e
s
c
e
n
ț
ă
,
p
r
o
c
e
sî
n
t
â
l
n
i
t
î
nl
u
me
av
i
e
,
l
au
n
e
l
eo
r
g
a
n
i
s
mec
u
m
a
rfil
i
c
u
r
i
c
i
iș
ip
e
ș
t
e
l
ep
e
s
c
a
r
.
Î
nr
e
l
i
g
i
e
,l
u
me
aș
il
u
mi
n
av
i
nl
ae
x
i
ste
n
ț
ăd
e
o
d
a
t
ă
,î
n
t
r
u
c
â
tu
n
i
v
e
r
s
u
la
p
a
r
eș
is
eo
r
g
a
n
i
z
e
a
z
ăî
nl
u
mi
n
ă
,a
t
r
i
b
u
ta
ld
i
v
i
n
i
t
ă
ţ
i
iş
i
c
o
n
d
i
ţ
i
eav
i
e
ţ
i
i
.Lu
mi
n
a af
o
stc
r
e
a
t
ăl
aî
n
c
e
p
u
t
,î
np
r
i
maz
iae
x
i
ste
n
ț
e
ima
t
e
r
i
e
iș
iî
n
t
r
e
g
u
l
u
iu
n
i
v
e
r
s
.„
Du
mn
e
z
e
u az
i
s
:Săfie
l
u
mi
n
ă
!”(
Ge
n
e
z
a
)
.Dea
s
e
me
n
e
a
,l
u
mi
n
ae
stea
d
u
s
ăc
ap
r
i
n
o
sl
u
i
Du
mn
e
z
e
up
r
i
na
r
d
e
r
e
al
u
mâ
n
ă
r
i
iş
iu
n
t
d
e
l
e
mn
u
l
u
id
i
nc
a
n
d
e
l
ă
.
Lu
mâ
n
ă
r
i
l
es
u
n
tn
e
l
i
p
s
i
t
ed
el
ama
r
i
l
ee
v
e
n
i
me
n
t
ed
i
nv
i
a
ţ
ao
mu
l
u
i
:
b
o
t
e
z
,
c
u
n
u
n
i
e
,
mo
a
r
t
e
.
1
4