catalogo_LIKE CATALOGO LIKE 2016 - Page 3

UN PRODOTTO SU MISURA Per noi la parola sperimentazione significa creazione. Ogni progetto ha la sua storia: dalla progettazione fino alla nascita del pezzo, l’obiettivo è di rendere unica ogni realizzazione e creare una soluzione specifica per ogni esigenza di illuminazione, volta alla massima soddisfazione del cliente. Che si tratti di un prodotto totalmente custom made oppure un adattamento di un esistente, le personalizzazioni create da LIKE sono sempre irripetibili e raffinate: dall’implementazione di materiali e finiture speciali, alle varianti dimensionali, alla creazione di sistemi composti. È il valore aggiunto della produzione LIKE: la capacità di personalizzare il prodotto in base alle esigenze di una clientela sempre più competente, alla ricerca di dettagli elaborati e originali. Un plus che deriva dalla sapiente tradizione artigianale unita alle moderne tecnologie e ad un ciclo produttivo seguito dall’inizio alla fine in tutte le sue parti. A PRODUCT CUSTOM MADE For us the word experimentation means creation. Each project has its own story: from design to the birth of the piece, the goal is to make each product unique and create a specific solution for every lighting need, to obtain the highest customer satisfaction. Whether it’s a totally custom made or an adaptation of an existing product, the customizations created by LIKE are always fine and refined : from implementation of special materials and finishes, different sizes, to the creation of compound lights . This is the added value of production LIKE: the ability to customize the product according to the needs of an increasingly competent, looking for elaborate details and original solutions. A plus that comes from the wise tradition of craftsmanship combined with modern technology and a production cycle followed from beginning to end in all its parts.