Catalogo Kemppi Inglês Catalogo Kemppi Versão Inglês | Page 115
Universal WPSs for MIG/MAG welding in workshops
This comprehensive package contains 84 MIG/MAG WPSs that are compatible with
all MIG/MAG welding machines. They cover some of the most used solid, metal
cored and fl ux cored wires.
EN 10
.4
pry
ular/S
Glob
tails:
W eld
de
sl
e of
Rang
ss
ickne
e of th
Rang
)
(mm
2
025-
02
EN 10
55
5/S3
/S27
2/1.4
/mm2
S235
1.1/1.
355N
55
ReH≤
A
5/S3
/S27
/mm2
S235
355N
H≤
Re
B
n
tails
sig
de
de
n
Joint
aratio
prep
Weld
3...7
> 500 ed)
(rotat
> 150
> 500 ed)
(rotat
> 150
3…7
5-2
Weld
ing se
quen
ces
1
a5
B
A
120°
60°< α<
This new package with 28 WPSs is developed specifi cally for MIG/MAG butt welding
of structural tubes and pipes. They cover some of the most used solid and fl ux cored
wires. As a bonus, the package contains eight WPSs for Kemppi WiseRoot+ welding
process.
proces
1,2
1
135,
input
Q
30
m)
0,90
0,54…
min)
320
1,04
260…
0,55…
0
0...40
9,0
6,0…
DC+
26,0
angle
Heat
d
(kJ/m
(mm/
in)
22,0…
250
ma
Filler
138
ha
terial
ndlin
ial
mater
filler
See
s
ction
instru
°
75-90
tio ° n
na 90
Si1
2 M/G3
G 42 M/G3Si1
a)
3
G 42 M/G3Si1
4
G 42
ials
spee
v
210…
Torch
135
DC+
n ,5…
io 22
at
200
in 16 fo 0… rm
el
Trav
d
9,0
7,0…
DC
24,5
d spee
(m/m
U C+
-/D
(V)
(A)
(mm)
ltage
U
I
l
enera
G 1,0
135
1
Universal WPSs for MMA welding on work sites
Kemppi’s universal WPS package for MMA welding is based on customer needs. It
contains all necessary welding procedure specifi cations, compatible with all MMA
welding machines.
Cu
ers
er
ramet Size of fill
ng pa
ial
mater
Weldi W elding
d
s
n
Vo
rrent
fee
W ire
rrent/
or cu
Type larity
po
B
Ru
eter
diam
outside
)
(mm
A
a3 ...
Universal WPSs for MIG/MAG tube welding
:
sition
m):
e (m
ing po
W eld
orkpiec
, PC
tube/w
PA, PB
ntact
ce co
Distan
nsfer:
20
tra
…
al
15
of met transfer
Mode
3…7
p
Grou 608
O 15
EN IS
2/1
1.1/1.
E
Rev.1
uage
Lang
DARD
E
STAN OCEDUR
)
PR
(WPS
DING
ION
WEL
IFICAT
2004
SPEC
609-1: 04
O 15
2: 20
EN IS
61
O 15
:
EN IS
aning
d cle
ion an
eparat
d of pr
ding
Metho
d grin
m):
ng an
ss (m
Cutti
ne
at thick
):
Thro
ture (°C
3…5
mpera
eat Te
) :
Preh
re (°C
peratu
≥ 5
s Tem
as
rp
Inte
dard
-
Stan
°
gas flo
ding
Shiel
in
20 l/m
15…
75-90
Desig
g
manuf
's
acture
w rate:
Clear and easy-to-read welding instructions
13
6,
5, 13
138
90°
tificat
Iden
filler
ion of
dard
Stan 65-80° 14341-A
O
EN IS
tificat
Iden rd
Stan
O 14
°
65-80
ion
da
EN IS
mater
s
g ga
ieldin
of sh
175
th the
ion
ly wi
rmat
comp
r info ials that
Othe
ter
p
Grou
M21
ons ab
ificati
ove ca
n be
used
class
, such
Au
ab OK
as Es
trod
, Elga
matic
K6.
hler EM
3)
ler ma
a) Fil
Welding Procedure Qualifi cation Records (WPQR)
12.51
Bö
100,
dy
ed bo
-35° nen
30
, Notifi
Juvo
s Oy
Kari
IW E
rkastu
ta Ta
Inspec
2)
60-65°
You and your auditor can see all Welding Procedure Qualifi cation Records (WPQRs)
associated with the Welding Procedure Specifi cations right after you’ve purchased
the WPS package and registered your user account on our WPS Service site.
Customer-specifi c specifi cations and solutions for execution classes EXC3 and
EXC4
1)
40-45°
m
rnströ turer
tteri Je
ufac
Dr. Pe Oy, Man
ppi
Kem
5/6G
H-L04
PA
45°
PB/2
G
45°
G
PC/2
Every WPS sheet has detailed illustrations of
welding positions and angles described on
the backside
/
G up
PH/5
5F up
F
PD/4
/
The WPS packages contain a binder and a USB memory stick. The binder contains
the End User License Agreement (EULA), instructions for use and registration, serial
number of the package and the laminated WPS documents (84 for MIG/MAG, 28
for MIG/MAG tube welding and 28 for MMA) in English. The USB memory stick
contains the offi cial PDF documents to verify the validity of Kemppi's standard WPS
documents and the access to WPS administration site and to diff erent language
versions of the WPS documents.
wn
/6G do
J-L045
PE/4
G up
PF/3
3F up
Contents of the Kemppi Universal WPS package
up
F
/1G/1
F
Kemppi is the fi rst welding equipment manufacturer in the world whose welding
operations have been granted ISO 3834-2 certifi cation. This is a solid proof of our
ability to develop and off er WPSs independently, which makes our WPS service fast
and fl uent.
itions
g pos
in
Weld
down/
PJ/5G n
w
5F do
wn/
G do
PG/3 n
w
3F do
Kemppi WPS Service site for registration, administration and updates
Kemppi WPS online service helps you register and manage your WPSs and WPQRs
(Welding Procedure Qualifi cation Records). It also provides an access to latest
language versions and revisions of the WPS documents. The WPSs are available in
many diff erent languages.
Where to buy
Providing you hold an active Kemppi trading account, you can buy the Universal
WPS packages directly fromKemppi Channel or from dealers and distributors.
WPS USB stick containing documents and
web links is delivered together with the WPS
packages
Ordering codes
Package type Ordering code
Universal WPS package for MIG/MAG 6800003
Universal WPS package for MMA 6800002
Universal WPS package for MIG/MAG tube welding 6800005
For more information, please visit our WPS Service Site at
http://www.kemppi.com/wps
You can also contact our experts directly at
[email protected]
Universal WPS
115