158
APARELHAGEM
Séries versáteis pensadas e
concebidas para se
adaptarem a todos os
ambientes, e em qualquer
circunstância.
A série Lisboa, prática e
actual, caracteriza-se pela
sua grande agilidade,
s i m p l i f i c a n d o
o
desenvolvimento do projecto
e facilitando as alternativas
na instalação.
Características técnicas:
M a t e r i a l p a r a e m b u t i r,
instalação com parafusos
e/ou garras em caixas
universais agrupáveis.
Mecanismos - 10A /250V com
sistema de ligação rápida sem
parafusos.
Tomadas - 10 16 A /250 V
com sistema de ligação com
parafusos.
Apresenta-se também uma
gama de aparelhagem para
calha técnica e minicanais do
tipo 45x45, de aplicação
directa neste tipo de
condutas, bem como na gama
de caixas de chão para chão
técnico e chão em cimento.
De acordo com as Normas:
-EN 60669-1 (Interruptores)
-VDE 0632 (Interruptores)
-IEC 60884-1 (Tomadas)
-VDE 0620 (Tomadas)
-UNE 20315 (Tomadas)
MECANISMOS
La serie Lisboa, práctica y
actual, aporta gran agilidad
s i m p l i f i c a n d o e l
planteamiento del proyecto y
facilitando las más diversas
alternativas en la instalación.
Series versátiles pensadas y
concebidas para adaptarse a
todos los ambientes y a todos
los presupuestos.
Caracteristicas tecnicas:
Material de empotrar, para
instalación mediante tornillos
y/o garras en cajas
universales enlazables.
Mecanismos - 10 A / 250 V con
sistema de conexión rápida
sin tornillos.
Bases de Enchufe - 10 16 A
/250 V con sistema de
conexión con tornillos.
Mecanismos - 10A/250V con
sistema de conexión rápida
sin tornillos.
Bases de Enchufe - 10
16A/250V con sistema de
conexión con tornillos.
Se presenta, además, una
serie de mecanismos y
equipos tipo 45x45 para
minicanal y canal técnico
pasacables, para aplicación
directa en
este tipo de
conductos y en la gama de
cajas de suelo para suelo
técnico y hormigón.
Conforme las Normas:
-EN 60669-1 (Mecanismos)
-VDE 0632 (Mecanismos)
-IEC 60884-1 - (Bases)
-VDE 0620 (Bases)
-UNE 20315 (Bases)
SWITCHES AND SOCKETS
JSL's Abilities range has been
designed for use in all
environments, in all
circumstances.
The Lisboa range, modern
and practical, can be defined
by its adaptability, making
project development and
installation easier.
Technical details:
Internal switches and sockets
to be installed with screws
and /or claws into installation
boxes.
Switches - 10 A / 250 V with
fast connection system (no
screws).
Sockets - 10 16 A / 250 V with
screw connection system .
JSL also presents a range of
sockets 45x45 type, for
minichannels and cable
truncking for direct
application of this type of
conduits and in the range of
floor boxes for technical
raised floosr and concrete
floor
Standard compliance:
-EN 60669-1 (Switches)
-VDE 0632 (Switches)
-IEC 60884-1 (Socket-oulets)
-VDE 0620 (Socket-oulets)
-UNE 20315 (Socket-oulets)
APPAREILLAGE
L´appareillage ultraterminale JSL a été crée pour
s´adapter à touts les
ambiances quelle que soit la
finition recherchée.
La gamme Lisboa, moderne
et pratique, simplifie le
développement
et
l´installation de grandes
séries.
Caracteristiques
techniques:
Appareillage d'encastrement
pour installer avec des vis
et/ou à griffes dans des
boîtes d'encastrement
universells.
Interrupteurs 10 A - 250 V
équipés d'un système de
connexion rapide sans vis.
Prises - 10 16 A / 250 V
equipé d'un système de
connexion a vis.
JSL présente également une
gamme de mécanismes
type 45x45 pour les
goulottes téchniques et les
moulures, d'application
directe par clipsage dans ce
type de conduits et dans la
gamme de boîtes de sol pour
planchers techniques et
surélevés, et aussi en chape
béton
Conforment aux Normes:
-EN 60669-1 (Interrupteurs)
-VDE 0632 (Interrupteurs)
-IEC 60884-1(Prises de
courant)
-VDE 0620(Prises de
courant)
-UNE 20315(Prises de
courant)