SUGGERIMENTI DI CROCIERA
È possibile scegliere una crociera di sola andata tra le basi di questa regione, in entrambe le
direzioni. Oppure è possibile prenotare una crociera andata e ritorno (minimo 3 notti) dalla base
di Messac di Nort-sur-Erdre, ma non da Dinan.
FRANCIA
Bretagna
DURATA
ORE DI
NAVIGAZIONE
ITINERARIO
NUMERO
DI CHIUSE
Nort-sur-Erdre > La Gacilly >
Nort-sur-Erdre 33 34
Nort-sur-Erdre > La Roche Bernard >
Nort-sur-Erdre 36 32
Una regione affascinante Messac > Josselin > Messac 35 36
I suoi 600 km di corsi d'acqua attraversano paesaggi da incorniciare. I canali
napoleonici scorrono tranquilli attraverso una natura autentica: verdi campagne,
foreste paludi e brughiere, borghi medievali e castelli fiabeschi. Visitate la
Bretagna per una crociera semplice e tranquilla. Messac > Nantes > Messac 44 36
Messac > Dinan 29 57
26 20
Messac > La Gacilly > Messac (4 - 5 notti) 18 6
Nort-sur-Erdre > Nantes > Blain >
Nort-sur-Erdre (4 - 5 notti) 19 20
1 SETTIMANA
ANDATA E RITORNO
1 SETTIMANA
SOLO ANDATA
(Scegliete il senso
della vostra crociera) Nort-sur-Erdre > La Gacilly > Messac
MINI CROCIERE
(3, 4 o 5 notti)
FRANCIA
Alsazia-
I magnifici
panorami dai
fiumi Sarre
e Mosella
(licenza
necessaria).
Lorena e Sarre
Una crociera cosmopolita
La regione francese dell'Alsazia e la sua vicina Germania
sono una meraviglia dal punto di vista artistico e
architettonico. Questa zona culturalmente unica ha un
aspetto decisamente cosmopolita.
La Place
Stanislas di
Nancy, una
delle più belle
piazze del
mondo è un
must per gli
amanti dell'Art
Nouveau.
SUGGERIMENTI. LA BASE DI PARTENZA E DI ARRIVO È DEFINITA ALLA
PRENOTAZIONE. L'ITINERARIO È COMPLETAMENTE LIBERO.
Nantes: capitale storica con la sua magnifica cattedrale gotica e il castello dei Duchi
di Bretagna.
Dinan: città fortificata con vista sul porto, il canale d’Ille et Rance, Rue du
Jerzual, la Basilica di Saint-Sauveur.
L'ascensore per barche di Arzviller: un gioiello di ingegneria moderna.
La città di Strasburgo, patrimonio mondiale dell'UNESCO, per la cultura, lo shopping,
i ristoranti e la sua cattedrale monumentale.
Josselin: uno dei
più bei castelli della
regione. Passeggiate
per il suo centro con le
caratteristiche case a
graticcio.
Le terme e la splendida cattedrale di vetro colorato a Metz.
Dimostrazione di soffiatura del vetro nella vetreria Lehrer ai piedi dell’ascensore per
barche di Arzviller.
Se navigate tra Apach e Saarbrücken passando per il Lussemburgo e la
Germania come indicato dalla mappa, avrete bisogno di una patente o di uno
skipper. La patente non può essere ottenuta sul posto dovete ottenerla prima della
partenza. Non esitate a chiedere consigli alla nostra equipe.
D ’ I L L E
R
I giardini delle rose, il Château des Rohan (qua sopra) e una vista
eccellente dal sontuoso castello Haut Baar di Saverne.
Rennes
ORE DI
NUMERO
NAVIGAZIONE DI CHIUSE
Hesse > Saarbrücken > Hesse 38 62
Metz
15 28
NORT SUR
ERDRE
Hesse > Lagarde > Hesse
11
CANA
14
CA
Sucé-sur-Erdre
T
14
SUGGERIMENTI. LA BASE DI PARTENZA E DI ARRIVO È DEFINITA ALLA
PRENOTAZIONE. L'ITINERARIO È COMPLETAMENTE LIBERO.
26
Hesse > Mittersheim > Hesse
(4 - 5 notti)
À B
L D
E L A
St Nicolas
de Port
AL
S
N
N AL DE N A T
MINI CROCIERE
(3, 4 o 5 notti)
Nancy
M
A
RNE
RHIN
AU
Stagno di
Gondrexange
E LA
L
C ANA
M A RN E AU
Hesse > Saverne > Hesse (4 - 5 notti)
Mittersheim
75
71
Pont-à-
Mousson
Sarralbe
I
Hesse > Saarbrücken > Metz > Hesse
(Patente obbligatoria)
OU
Strasburgo
44
Erstein
BOOFZHEIM
24
ANDATA E RITORNO
CA
Fiume non navigabile
2 SETTIMANE
Blain
Fiume navigabile
Base Le Boat
Sarreguemines
Hesse > Strasbourg > Boofzheim
(Scegliete il senso
della vostra crociera)
SOLO ANDATA
LAIN E
Guenrouët
La Roche-
Bernard
Canale in disuso
Patente obbligatoria
LA
1 SETTIMANA
L’Île aux Pies
TEMPI DI PERCORRENZA SU STRADA
Rennes
Messac - 30 min • Nort-sur-Erdre - 1 ora 5 min • Dinan - 40 min
Nantes
Messac - 1 ora • Nort-sur-Erdre - 40 min • Dinan - 1 ora 50 min
Saint-Malo
Messac - 1 ora 15 min • Nort-sur-Erdre - 1 ora 45 min • Dinan - 35 min
50
Canale
MESSAC
Redon
VI
28
La Gacilly
Hesse > Nancy > Hesse
Malestroit
Guipry-
messac
Saarbrücken
Le chiuse possono essere
di tipo manuale o elettrico
e sono tutte manovrate
dal personale addetto.
Thionville
ANDATA E RITORNO
68
V
1 SETTIMANA
BR
35
Josselin
À
Hesse > Strasbourg > Hesse
Pont-Réan
Le Boël
B L AV ET
GERMANIA
SAARLAND
E
N TE
S
24
ITINERARIO
DURATA
Strasburgo-Entzheim
Hesse - 1 ora • Boofzheim - 35 min
Nancy-Metz
Hesse - 1 ora 10 min • Boofzheim - 2 ore 10 min
E
TEMPI DI PERCORRENZA
SU STRADA
LUSSEMBURGO
N
Canale in disuso
Rennes: il centro animato, la cattedrale, l’edificio
del Parlamento, i giardini botanici di Thabor, il
museo e centro scientifico Champs-Libres
È possibile scegliere una crociera di sola andata tra le basi di questa
regione, in entrambe le direzioni (minimo 7 notti). Oppure è possibile
prenotare una crociera andata e ritorno (minimo 3 notti) dalla base
desiderata.
Canale
Fiume navigabile
Base Le Boat
La Gacilly: gli artigiani, il meraviglioso giardino
botanico di Yves Rocher e l'espozione
internazionale di fotografia.
SUGGERIMENTI DI CROCIERA
Porto di La Roche Bernard: il posto ideale per
degustare le deliziose ostriche bretoni e frutti
di mare.
Tinténiac
Hédé
AR
R
Redon: l'abbazia di Saint-Sauveur e il suo chiostro
il museo della Batellerie e il mercato del lunedì.
A NC
E
AL
Tutte le chiuse sono automatiche e facili da usare. Orari di apertura: da Hesse a Nancy
09:00-18.00; da Hesse a Sarreguemines 09:30-18.30; da Hesse a Erstein 07:00-19:00
(09:00-18.00 la domenica); da Erstein a Boofzheim 09:00-17.30. Le chiuse sono gratuite
e possono essere chiuse in alcuni giorni festivi. L’ascensore per barche e i tunnel sono
chiusi il 1° maggio e il 1° novembre.
C
DINAN
Léhon
Nantes
25
Colmar