Le Boat
Tutti a bordo!
Itinerario
consigliato sul
Canal Du Midi
Lo stagno prosciugato di Montady
Lasciate il canale e dirigetevi verso le cantine
Domaine Gayda, uno dei principali produttori
di vino della regione. Visitate questa azienda
vinicola all’avanguardia e godetevi la variegata
degustazione dei loro ottimi vini. Concludete
l’esperienza pranzando nell’eccellente ristorante
affacciato sui Pirenei prima di fare ritorno a
Carcassone e continuare il viaggio verso Trèbes.
CA
NA
5
MI
QUESTA ZONA È ADATTA PER:
Coteaux
du Languedoc
Fiumeriver
navigabile
Navigable
Divieto d’accesso
HOMPS
Canale
Fiume non navigabile
Non-navigable river
MasThibert
É TA N
G DE
VAC
CAR
ÈS
L’Oulibo
le Grau-du-Roi
Argeliers
Capestang
Le Somail
A
H
T
N
G
D
E
Argens Minervois
Paraza
Ventenac
HOMPS
Sallèlesd’Aude
SaintNazaire d’Aude
Roubia
Agde
PORT
CASSAFIÈRES
Carcassonne
Argens Minervois
MAR MEDITERRANEO
NARBONNE
Marseillette
Etangs
de Bages
et de
Sigean
Domaine Gayda
Cité de
Carcassonne
A
Aigues-Mortes
Carnon
U
TRÈBES
LA ROBINE
Canale in disuso
Tunnel
de Malpas
Le Somail
CANAL DE
Base Le Boat
N
Minerve
RHÔNE
Olonzac
Marseillan
Colombiers
Olonzac
Bram
Disused canal
A
L
la GrandeMotte
PalavasMinervois les-Flots
TRÈBES
Fonsérrannes
Capestang
NARBONNE
Boat base
C
Béziers
Dettaglio a destra
Bram
Carcassonne
D
U
Picpoul de Pinet
Villesèquelande
DI
Aires
E
SÈT
TA
MI
Tarascon
RHÔNE
Chiuse di
Fonsérranes
Villepinte
Minervois
Villesèquelande
DI
NÎMES
Montpellier
CASTELNAUDARY
Villepinte
L D
U
La splendida Béziers è una delle principali città del
Midi. Da non perdere la cattedrale in stile romanico
del XIII secolo dalla quale potrete ammirare i
meravigliosi vigneti circostanti. Raggiungete poi
Port Cassafières per una rilassante passeggiata
sulla spiaggia di Portiragnes prima di cena.
7
Trèbes – Argens – Minervois
34 km / 19 chiuse / 8.5 ore di navigazione
CASTELNAUDARY
Le Segala
10
Béziers – Port Cassafieres
8.5km / 1 chiuse / 1.5 ore di navigazione
8
Visitate la libreria antiquaria di Madame Gourgue.
Tra i suoi scaffali carichi di libri dal soffitto al
pavimento, potrete trovare libri per tutti i gusti dai
tascabili alle edizioni più rare. Continuate verso
Capestang dove vi attende una serata speciale
all’elegante Château Les Carrasses: una raffinata
cena in una bellissima cornice.
É
26 km / 19 chiuse / 7 ore di navigazione
Dopo una rilassante mattinata di navigazione
e un tranquillo pranzo a bordo ormeggiate per
fare una breve passeggiata in bicicletta
a Bram,
CA
NA
un’affascinante cittadina costruita su
pianta
L D
circolare attorno alla chiesa del paese.
U
Dopo la visita, raggiungete Villesèquelande per
trascorrere la notte.
SE
UI
L D
NA
UR
E
OU
ZE
12 km / 7 chiuse / 3 ore di navigazione
Rilassatevi al ritmo di una tranquilla giornata di
navigazione sul canale facendo una breve sosta
per ammirare il bel villaggio di Marseilette lungo il
cammino verso la vostra destinazione: la bellissima
città di Argens-Minervois. La cittadina sorge attorno
al castello del XIV secolo. Vi consigliamo una
piacevole passeggiata nei suoi dintorni per aprire
l’appetito.
UR
2
Port-Lauragais
Montgiscard
Carcassonne – Trèbes
T
L D
E
OU
Z
E – Villesèquelande
Castelnaudary
NA
Capestang vi affascinerà con il suo castello del
XIV secolo e i meravigliosi dipinti dei suoi soffitti.
Visitate anche l’Oppidum d’Ensérune, rinomato
sito archeologico e museo nonché punto
panoramico sul pittoresco stagno prosciugato
di Montady. Continuando il percorso verso
Colombiers, attraverserete il tunnel del Malpas di
165 metri di lunghezza. Una volta a destinazione,
visitate la chiesa di Saint-Sylvestre e non perdete
l’occasione di fare una passeggiata notturna nei
giardini illuminati del rettorato.
In questa tappa, potrete attraversare la famosa
scala di chiuse di Fonsérannes costituita da
otto conche di navigazione e nove paratoie.
Dopo aver passato la vivace cittadina di Béziers,
ormeggiate nei tranquilli paraggi di Villeneuve
Béziers.
À
UI
Sulla riva del canale si affaccia il Château de Paraza
rinomata azienda vinicola. Da non perdere una
visita ai dintorni e le degustazioni di vino prima
di continuare verso Le Somail. Nel pomeriggio,
provate l’emozione di guidare la celebre 2 CV
decapottabile attraverso i vigneti e la campagna
fino a raggiungere L’Oulibo Olive Caves e scoprire
gli antichi oliveti.
Le Somail – Capestang
22 km / 0 chiuse / 3 ore di navigazione
4
SE
Capestang – Colombiers
12 km / 0 chiuse / 1.5 ore di navigazione
UL
Tolosa
3
Esplorate la maestosa città fortificata di
Carcassonne, percorrete le intricate stradine
acciottolate piene di gente, ristoranti e negozi
al riparo delle imponenti mura della città. Il tour
guidato vi offrirà l’opportunità di conoscere il
Castello Comtal del XII secolo e i più coraggiosi
potranno visitare il Museo dell’Inquisizione. Non
perdetevi la magica atmosfera eterea che si
respira nella Basilica di Saint-Nazaire.
Argens – Minervios – Le Somail
14 km / 1 chiusa / 1.5 ore di navigazione
NE
Le città di La Redorte Marseillette
Trèbes e Castelnaudary sono
state una vera sorpresa…
e un’ottima occasione per
fare scorta di croissant
e specialità locali!
La vera perla è stata Carcassonne
magnifica città medievale da non
perdere. Abbiamo trascorso la
notte nei pressi del canale tra le
città e preparato una piacevole
Villefranchede-Lauragais grigliata all’aria aperta.
6
Villesquelande – Carcassonne
13.5 km / 5 chiuse / 3 ore di navigazione
Colombiers – Béziers
13.5 km / 11 chiuse / 4 ore di navigazione
RHÔ
1
Béziers
RA
Il Canal du Midi include 5 basi. Sono
disponibili crociere di sola andata e di
andata e ritorno alla base per vacanze
Toulouse
brevi di 3 o 4 notti oppure crociere di
una settimana o periodi più lunghi.
Consultate la pagina 17 per una lista
degli itinerari raccomandati e scegliete il
vostro preferito. Per offrirvi un’anteprima
di come potrebbe essere una crociera
sul Canal du Midi includiamo un esempio
di itinerario di 10 notti con alcune delle
principali attrazioni del canale.
9
Tour in 2CV
All’arrivo, verrete accolti dalla cittadina del XVII
secolo di Castelnaudary raccolta intorno allo
splendido Grand Bassin con la sua celebre chiesa
che si staglia all’orizzonte. Una volta accomodati
nella vostra barca, visitate la cittadina e non
perdete l’opportunità di provare il Cassoulet,
il piatto tipico locale a base di fagioli bianchi e
carne (salsiccia, anatra e oca) cotto a fuoco lento
in una casseruola.
Nota: le tappe di questo itinerario possono
anche essere vistate in ordine contrario
A IS GREAT FOR
al
Arrivo a Castelnaudary
Castelnaudary – Port Cassafières
156 km / 63 chiuse / 33 ore di navigazione
Fronton
ntgiscard
entry
Le Somail
HÈ
e
Le Boat
Tutti a bordo!
0
10
20 km
1 / 650 000
Questo itinerario è solo da considerarsi un suggerimento. I tempi e le distanze specifi cati sono puramente indicativi
e potrebbero variare in base ad eventuali restrizioni della navigazione locali. Vi consigliamo vivamente di verifi care
sempre gli orari di apertura dei monumenti che desiderate visitare per evitare qualsiasi inconveniente. Inoltre
potrebbe essere necessario prenotare anticipatamente alcuni tour o l'ingresso a determinati monumenti.
Corbières
Port-la-Nouvelle
15