Cataloghi euroform w - arredo urbano | Page 6

quality Garanzie convincenti Un buon prodotto deve garantire un’elevata qualità. “euroform w”, grazie all’esperienza pluridecennale ed al costante miglioramento dei processi produttivi e di trattamento dei suoi prodotti di marca offre le seguenti garanzie: Überzeugende Garantien Ein gutes Produkt muss hohe Qualität garantieren. „euroform w” gibt aufgrund der jahrzehntelangen Erfahrung und der stetigen Verbesserung der Produktionsabläufe und Behandlungsverfahren auf seine Markenprodukte folgende Garantien: Impressive guarantees A good product must guarantee high quality. As a result of its experience gathered over decades, and due to the continuous improvement of production processes and treatment techniques, „euroform w” is able to offer the following guarantees on its branded products: legno: • legni duri – Iroko o simili: 15 anni anti marcescenza senza manutenzione • legni duri – frassino o simili: 8 anni anti marcescenza con opportuna cura Holz: • für Harthölzer wie Kambala (Iroko) o.ä.: 15 Jahre gegen Verrottung ohne jegliche Wartung • für Harthölzer wie Esche o.ä.: 8 Jahre gegen Verrottung bei sachgemäßer Pflege Wood: • for hardwoods such as iroko or similar: 15 years against rotting without any maintenance • for hardwoods such as ash or similar: 8 years against rotting with appropriate care metallo: • parti zincati a caldo (UNI EN ISO1461): 10 anni antiruggine • Parti trattate a polvere 6 anni anti-sfogliamento spessore dello strato di polvere min. 80 micron 500 h prova a nebbia salina a norma DIN 50021-SS o ISO 9227 resistenza ai raggi UV della polvere come da tabella di garanzia Qualicoat. Metall: • für feuerverzinkte Teile (UNI EN ISO1461): 10 Jahre Antirostgarantie • für pulverbeschichtete Teile: 6 Jahre Abblätterungsgarantie Ø Schichtdicke des Pulvers 80 Micron 500 h Salzsprühnebeltest lt. DIN 50021-SS oder ISO 9227 UVBeständigkeit des Pulvers lt. Garantietabelle Qualicoat. Metal: • for hot-dip galvanised items (UNI EN ISO1461): 10 year anti-rust guarantee • for powder coated items: 6 year anti-flake guarantee Ø thickness of powder coating 80 microns. 500 hr salt spray test in accordance with DIN 50021-SS or ISO 9227. UV stability of the powder as detailed in the Qualicoat guarantee table.