CatalegCollbaix_ESP_lowres | Page 39

Collbaix Canarias ES - 35260 producción .
Los resultados de los ensayos arriba enumerados quedan reflejados en el informe de ensayo / s : The test results aboveindicated , are shown in the testing report / s :
2012EP0772
Francisco Contreras Director de Poyectos de Blindaje . Francisco Contreras Armor Project Manager
Este documento aplica la muestra ensayada y según los análisis realizados en las fechas reseñadas en los informes arriba indicados .
This document applies to the tested sample , according to the tests that have been done in the previously mentioned dates in the reports above shown .
windows , doors , shutters and blinds - bullet resistance - test method
Los resultados de los ensayos arriba enumerados quedan reflejados en el informe de ensayo / s : The test results aboveindicated , are shown in the testing report / s :
2012EP0772

HAUTE SÉCURITÉ CERTIFIÉE

PARE-BALLES

EN 1522 ( FB )

HIGH CERTIFIED SECURITY

Sécurité à l ’ épreuve des balles

La division PARE-BALLES de la série ARMOR SYSTEM satisfait les plus hauts niveaux de blindage , stipulés par les institutions internationales .
www . collbaix . com
FB4
HIGH CERTIFIED SECURITY
CR5
HIGH CERTIFIED SECURITY
FB6
HIGH CERTIFIED SECURITY
CR6
HIGH CERTIFIED SECURITY
NOTIFICACIÓN DE CLASIFICACIÓN
Tel .: + 34 928 180 826 Fax .: + 34 928 188 715
Canary Island C / Mimosas 41B Poligo Industril Arinaga 35260 Agüimes ( Las Palmas ) SPAIN
Collbaix Canarias declara que el artículo : Marine Armor System declares that the articles :
Kriptonia 100
Cumple los requisitos de la / s norma / s : Complies with the requirementis of the standard / s :
EMPRESA PERSIANAS COLLBAIX , S . L .
DIRECCION Arquitecto Oms s / n . Pol . Ind . Salelles E 08253 Sr . Salvador de Guardiola
N º INFORME ASOCIADO 13 _ 03854-13 _ 04062
Identificación
Ensayos
Resistencia bajo carga estática UNE-EN 1627 / 28:2011
“ DIAMOND BL ”
Resistencia a intentos manuales de efracción UNE-EN 1627 / 30:2011
CERTIFICADO DE ENSAYO TEST CERTIFICATE
Clasificación UNE-EN 1627:2011
CERTIFICADO DE ENSAYO N º: TEST CERTIFICATE N º:
Fecha de ensayo 19.11.2013-12.12.2013 Fecha de emisión 06.10.2014 Persiana enrollable de 1865X2060x15mm de referencia
Este documento es el resumen de los datos incluidos en los informes de ensayos n º 13 _ 03854 y 13 _ 04062 . La información completa de la persiana , los ensayos y los resultados queda recogida en los informes mencionados . Los resultados obtenidos en estos ensayos solo se refieren a muestra ( s ) analizada ( s ) en este centro en la fecha indicada implican una característica de constancia en la calidad de l
Clasificación balística : Ballistic classification
NIVEL FB6 - S LEVEL FB6 - S
12EP0772
UNE-EN 1522:1999 Ventanas , puertas , persianas y celosías . Resistencia a la bala . Requisitos y clasificación .
UNE-EN 1523:1999 Ventanas , puertas , persianas y celosías . Resistencia a la bala . Métodos de ensayo .
UNE-EN 1522:1999 windows , doors , shutters and blinds - bullet resistance - requirements and classification
CORRECTO
Collbaix Canarias ES - 35260 Tel .: + 34 928 180 826 Fax .: + 34 928 188 715
Canary Island C / Mimosas 41B Poligo Industril Arinaga 35260 Agüimes ( Las Palmas ) SPAIN
Collbaix Canarias declara que el artículo : Marine Armor System declares that the articles :
Kriptonia 100
Cumple los requisitos de la / s norma / s : Complies with the requirementis of the standard / s :
UNE-EN 1522:1999
NOTIFICACIÓN DE CLASIFICACIÓN
EMPRESA PERSIANAS COLLBAIX , S . L .
DIRECCION Arquitecto Oms s / n . Pol . Ind . Salelles E 08253 Sr . Salvador de Guardiola
N º INFORME ASOCIADO 13 _ 03855
Identificación
Ensayos
“ DIAMOND BL X-TREME ”
Resistencia bajo carga estática UNE-EN 1627 / 28:2011
Resistencia a intentos manuales de efracción UNE-EN 1627 / 30:2011
CERTIFICADO DE ENSAYO TEST CERTIFICATE www . collbaix . com
CORRECTO CORRECTO
Clasificación UNE-EN 1627:2011 CLASE 6
CERTIFICADO DE ENSAYO N º: TEST CERTIFICATE N º:
Fecha de ensayo 19.11.2013-28.11.2013
Fecha de emisión 06.10.2014 Clasificación balística : Ballistic classification Persiana enrollable de 1865X2060x30mm de referencia
Este documento es el resumen de los datos incluidos en los informes de ensayos n º 13 _ 03855 . La información completa de la persiana , los ensayos y los resultados queda recogida en los informes mencionados . Los resultados obtenidos en estos ensayos solo se refieren a muestra ( s ) analizada ( s ) en este centro en la fecha indicada implican una característica de constancia en la calidad de l producción .
NIVEL FB6 - S LEVEL FB6 - S
12EP0772
Ventanas , puertas , persianas y celosías . Resistencia a la bala . Requisitos y clasificación .
UNE-EN 1523:1999
UNE-EN 1523:1999 windows , doors , shutters and blinds - bullet resistance - test method
Ventanas , puertas , persianas y celosías . Resistencia a la bala . Métodos de ensayo .
UNE-EN 1522:1999 windows , doors , shutters and blinds - bullet resistance - requirements and classification
UNE-EN 1523:1999
DIAMOND BL DIAMOND BL X-TREME
Francisco Contreras Director de Poyectos de Blindaje . Francisco Contreras Armor Project Manager
Este documento aplica la muestra ensayada y según los análisis realizados en las fechas reseñadas en los informes arriba indicados . This document applies to the tested sample , according to the tests that have been done in the previously mentioned dates in the reports above shown .
Diamond BL est conçue pour supporter des coups d ’ artillerie légère ( FB4 ), tandis que DIAMOND BL X-TREME peut supporter des coups d ’ artillerie militaire lourde ( FB6 ).

+ infranchissable

Pour la fabrication de notre gamme de haute sécurité certifiée , nous utilisons des produits très résistants comme titane , acier , matériau balistique et alliages d ’ aluminium extrudé qui sont très résistants .
DIAMOND BL DIAMOND BL X-TREME
Logement Double paroi Personnalisable Pare-balles Anti-effraction Logement Double paroi Personnalisable Pare-balles Anti-effraction
33