Canada Education Guide 2017 Fall | Page 21

育 宝

Careers inTraditional

Chinese Medicine

为海外华人 , 成为中医是很大一部分医学爱

作 好者们的最佳选择 。 给他人问诊治病的同 时 , 也是在海外宣扬中华传统文化 。 在华人众多的 加拿大卑诗省 , 这里已成立了省中医针灸管理局来 规管中医针灸医疗行为 。 在卑诗省想要成为中医师 或是针灸师 , 必须持有由卑诗省中医针灸管理局颁 发的专业牌照 。

入行要求
加拿大卑诗省政府于 1996 年设立卑诗省针灸 管理局 ( CABC ), 后于 1999 年扩展并将中医和针 灸合并 , 形成统一的加拿大卑诗省中医针灸管理局 ( CTCMA )。 自 2003 年 4 月起 , 在卑诗省执业的 中医师和针灸师必须持有本局颁发的注册证书 ( 专 业牌照 )。
专业牌照分为以下几类 :
注册高级中医师 ( Dr . TCM ):
拥有此头衔的注册成员经授权可进行针灸治 疗 , 可开立中草药处方 、 调制复方或配药 , 相较于 拥有其他头衔的注册成员 , 高级中医师需通过并符 合最高的培训与考试标准 。
注册中医师 ( R . TCM . P .): 拥有此头衔的注册成员经授权可进行针灸治
疗 , 可开立中草药处方 、 调制复方或配药 。
注册针灸师 ( R . Ac .): 拥有此头衔的注册成员经授权可进行针灸治疗 。
注册草药师 ( R . TCM . H .): 拥有此头衔的注册成员经授权可开立中草药处
方 、 调制复方或配药 。
学生注册成员 ( Student ): 拥有此头衔的注册成员经授权在完全注册成员的
监督下可提供中医服务 。
加拿大教育指南 · 2017 秋季版 19

典中医 、 针灸

特 备 策 划 】
大 温 职 业 教