by Technal FR-ENG - Page 95

B C A The façade utilises a Technal MX curtain wall solution in its Trame Horizontale version to emphasise the elongated shape of the building. La façade repose sur une solution comprenant un mur rideau Géode MX dans sa version Trame Horizontale afin de mettre encore plus en valeur la forme allongée des bâtiments. B On the outside, the façade transoms have silvered finishes that contrast with the black mullions. À l’extérieur, les capots horizontaux de la façade possèdent une finition métallisée qui contraste avec les capots verticaux de couleur noire. C The curtain wall was used on three levels to create an interior impression of extensive open spaces presenting an eye-catching contemporary design. Le mur rideau a été posé sur trois niveaux afin de créer à l’intérieur une impression d’espace grand ouvert, avec un design accrocheur et contemporain. 93