by Technal FR-ENG - Page 89

A Topaze thermal break sliding windows from Technal were chosen for the building in order to reach the high levels of acoustic insulation required for reading. Des baies coulissantes à rupture de pont thermique Topaze de Technal ont été retenues sur le bâtiment pour atteindre des niveaux élevés d’isolation thermique-acoustique, indispensable pour apporter le calme nécessaire à la lecture. B The MX Géode curtain walling lets natural light inundate the building’s entire interior. Le mur-rideau Géode MX permet à la lumière naturelle d’inonder tout l’intérieur de l’édifice. C The framing is finished in black to contrast with the white of the façade and gives a modern and dynamic appearance. Les encadrements sont en finition noire pour contraster avec le blanc de la façade, tout en conférant un aspect plus moderne et dynamique. 87 C