by Technal FR-ENG - Page 59

Relatio Arquitectura Jesús Sempere Doncel and Antonio García Gómez founded Relatio Arquitectura in Albacete in 2006. Specialising in housing, they have also collaborated in managing works for various hospital architecture projects. One of their maxims is to find the balance between creative architecture and the needs of each client. Project: Family residence. Architect: Jesús Sempere Doncel (Relatio Arquitectura). Clients: Pascual Marín Correoso and María Jesús González González. Fabricator: Metalistería Almanseña (Aluminier Technal Network). Solutions used: concealed-leaf windows, GX Saphir sliding windows, GTi balcony doors with lift and slide mechanism and VX shutters. front elevation / élévation frontale Jesús Sempere Doncel et Antonio García Gómez ont créé en 2006 le cabinet Relatio Arquitectura à Albacete. Spécialisé dans le secteur des habitations, ce cabinet a également participé à de nombreux projets d’architecture hospitalière. L’un de ses principes d’inspiration est l’équilibre entre une architecture créative et les besoins de chaque client. Œuvre : Résidence. Architecte : Jesús Sempere Doncel (Relatio Arquitectura). Maîtrise d’ouvrage : Pascual Marín Correoso et María Jesús González González. Entrepreneur : Aluminier Agréé Metalistería Almanseña. Solutions retenues : fenêtres battantes ouvrant caché, baies coulissantes Saphir GX, baies coulissantes à levage Galène GTi et protection solaire VX. ground floor plan / plan RDC longitudinal section / coupe longitudinale 57