by Technal FR-ENG - Page 188

A The interior of the structure houses a large passageway with spaces for various uses and green zones, imitating the public life of a large city. L’intérieur de la structure accueille une longue promenade avec des équipements polyvalents et des zones vertes, à l’instar de la vie animée d’une grande ville. B The hotel rooms have been fitted with GX Saphir sliding patio doors from Technal, specially designed to take glazing exceeding 31 mm, thus complying with acoustic insulation needs to ensure the utmost comfort in luxury facilities of this type. Les chambres de l’hôtel ont été aménagées avec des baies coulissantes Saphir GX de Technal conçues spécialement avec un vitrage de 31 mm pour répondre aux besoins d’isolation acoustique et garantir le plus grand confort des installations luxueuses de ce type. C The entry of natural light into the building is ensured by means of large glazed expanses. La lumière naturelle entre dans l’immeuble à travers de grandes surfaces vitrées. 186 A