by Technal FR-ENG - Page 173

Aranguren+Gallegos Arquitectos María José Aranguren and José González Gallegos graduated from the Madrid Higher Technical School of Architecture in 1983. Both obtained their doctorates “Cum Laude” from this university, where they have been giving classes on architectural projects since 1984. In 2004 José González Gallegos was appointed professor in the Department of Projects. The practise has won prestigious awards and has often been mentioned in internationally renowned architecture publications. Project: Parador of Alcalá de Henares. Architects: María José Aranguren and José Gonzalez Gallegos (Aranguren+Gallegos Arquitectos). Client: Paradores de España. Photography: Hisao Suzuki (p.167)/Wenzel (p.168, 169, 170). Fabricator: Adrados e Hijos C.B (Aluminier Technal Network). Solutions used: GTi sliding doors, concealed-leaf opening windows and MX curtain wall. María José Aranguren et José González Gallegos sont des architectes diplômés de l’ETSA de Madrid (promotion 1983). Ils sont tous deux docteurs Cum Laude de cette université au sein de laquelle ils sont professeurs de projets architecturaux depuis 1984. En 2004, José González Gallegos est devenu responsable d’enseignement du Département de projets. Le cabinet s’est vu décerner des prix prestigieux et a fait l’objet de nombreuses publications dans des magazines d’archit ecture de renommée internationale. Œuvre : Hôtel Parador d’Alcalá de Henares. Architectes : María José Aranguren et José González Gallegos (Aranguren+Gallegos Arquitectos). Maîtrise d’ouvrage : Paradores de España. Photographie : Hisao Suzuki (p.167)/Wenzel (p.168, 169, 170). Entrepreneur : Aluminier Agréé Adrados e Hijos C.B. Solutions retenues : baies coulissantes à levage Galène GTi, fenêtres battantes ouvrant caché et mur-rideau Géode MX. plan / plan 171